她是全国最有才气的人之一。
每个人都喜欢听他说话，他是个有才气的演说家。
Brilliant Everyone likes to hear him, he is a brilliant speaker.
奥巴马演讲稿写得很有才气，并且能优雅地将它们表达出来。
Mr Obama writes brilliant speeches and delivers them beautifully.
即使是人类天才最具才气的行为，归根结底也是一种试错行为。
Even the most brilliant act of human genius, in the final analysis, is an act of trial and error.
才气超凡的门罗·帕克并没有发明灯泡，但是他创造了一个产业。
The Wizard of Menlo Park didn't invent the light bulb;he invented an industry.
李白是唐代一位才气横溢的诗人。
她是全国最有才气的作家之一。
几位选手的才气不时闪现出来。
There were flashes of brilliance from several of the players.
才气就是长期的坚持不懈。
他是目前所知世界上最有才气的人之一。
He had one of the most brilliant minds the world has ever known.
她可能没有多大才气，但确实颇有魅力。
She may not be very gifted intellectually, but she certainly has what it takes.
世上没有天生的才气，才气必须经过磨炼。
There is no born talent in the world, talent must go throught hardships.
那位女士确实有才气。
如果她的才气和她的脾气一样大，她早就出名了。
If she had as much talent as she has temper, she would be famous now.
每个人都喜欢听他说话，他是个有才气的演说家。
在不起眼的外表下，其实他是个很有才气的钢琴家。
Beneath his inconspicuous appearance, he is a talented pianist.
我认为当他夸我有才气，我会接受这样的称赞，满意吗？
I think when he calls me brilliant I'll take the compliment, ok?
他们邀请有才气却尚未幸遇伯乐的电影制作人提交作品样本。
They are inviting talented, but unheralded film-makers to submit examples of their work.
一个没有几分诗人才气的数学家永远不会成为一个完全数学家。
A mathematician who is not also something of a poet will never be a complete mathematician.
此外，上哈佛需要用到的脑子、才气和金钱比我有的要多成千倍。
Besides, going to Harvard required several thousand times more brains, talent and money than I would ever have.
没有哪个精明的经理人会让有才气却讨厌销售的科学家去推销公司的发明。
No smart manager would ask a brilliant scientist, who hates selling, to sell the company's inventions.
你可知双鱼座是才气纵横的星座？这是因为你有超乎科学分析的能力，那就是梦想。
Did you know that Pisces is the sign of genius? That 's because you have more than scientific analysis working for you - - you have dreams.
亲爱的安妮：在我工作的团队，有一个聪明伶俐且充满才气的年轻女孩，她很有发展潜力。
Dear Annie: I work on a team with a bright, talented young woman who has a lot of potential.
在同样的意义上，美国人的生活是团队与个体的结合，是个人才气与和他人合作的能力的结合。
In the same sense, American life is also a combination of teamwork and individualism, a combination of individual brilliance with the ability to work with others.
在同样的意义上，美国人的生活是团队与个体的结合，是个人才气与和他人合作的能力的结合。
In the same sense, American life is also a combination of teamwork and individualism, a combination of individual brilliance with the ability to work with others.
应用推荐