繁忙的夜晚才刚开始。
你们才刚开始看而已。
我这一天才刚开始。
我们才刚开始。
你的麻烦才刚开始呢！
全新的未来才刚开始。
试一下吧，电影才刚开始。
突尼斯的剧变才刚开始。
突尼斯的剧变才刚开始。
那群新生，我才刚开始教他们呢！
很多东西他才刚开始有所体会。
我很庆幸不是现在才刚开始做翻译。
I'm glad I'm not starting as a translator right now, because all of my work comes from contacts that I've built up.
那只是我的个人主页，请记住，我才刚开始骑行！
It's just my personal page, and remember, I just started riding!
这是由于我们才刚开始做二重积分的缘故。
问题在于科学家才刚开始了解次洲或者次洋级的气候变化。
The problem is that scientists are just beginning to understand what will happen to climate at scales smaller than entire continents or ocean basins.
微软的曼迪说，”以数据为中心的经济才刚开始出现”。
“The data-centred economy is just nascent,” admits Mr Mundie of Microsoft.
霍夫曼认为，他的会员们才刚开始理解到他们的网站在提供工作介绍上的优势。
Mr Hoffman thinks his members are only just beginning to appreciate the edge the site can offer when it comes to job referrals.
他们只能如此，因为我们所处的技术时代才刚开始，变革的速度只会越来越快。
They have to, because the state we're in now with technology is just the beginning - that rate of change is only going to get faster and faster.
但是，那只是我们获得了一个梦想。孩子出生后，真正的挑战才刚开始。
But just like a dream, it is only once the baby is born that the real challenge begins.
我曾经看过这样的数据：正当你疲倦于你的信息之时，你的用户才刚开始认识它。
I've read statistics in the past that state as soon as you're tired of your message, your customers are just starting to recognize it.
事实上，它已经有好几年的历史，但目前才刚开始对游戏产生真正的影响。
In fact, it has been around for a number of years, but it is only now beginning to have a real impact on games.
到目前为止，第一个减压井在海床下大约1000海里，第二个减压井才刚开始打。
So far, the first relief well is only about 1, 000 metres or so below the sea bed, and the second has only just been started.
这给竞选运动带来了新鲜空气——竞选运动才刚开始，却仿佛已经进行了几个月那样漫长。
That will breathe some fresh air into a campaign that feels as if it has been going on for months before it has formally started.
我将重构一月份专栏中的简单报告应用程序，那时候您才刚开始学习GroovySql。
I'd like to revisit the simple reporting application from January's column, when you were just learning learning about GroovySql.
墨西哥的一个斗牛场里，斗牛才刚开始，一位年轻的斗牛士便逃出了斗牛场。他也因此而被捕。
A young bullfighter has been arrested after running out of a Mexico City bull ring at the beginning of a fight.
尽管我们才刚开始了解这些发现的影响，但总有一天我们可以通过暂时失活p 21以提高人体的再生能力。
While we are just beginning to understand the repercussions of these findings, perhaps, one day we'll be able to accelerate healing in humans by temporarily inactivating the p21 gene.
尽管我们才刚开始了解这些发现的影响，但总有一天我们可以通过暂时失活p 21以提高人体的再生能力。
While we are just beginning to understand the repercussions of these findings, perhaps, one day we'll be able to accelerate healing in humans by temporarily inactivating the p21 gene.
应用推荐