我的汽车前部被撞扁了。
货车撞在树上撞扁了。
船触礁把船舷撞扁了。
这扁面条非常好。
听着，乔·哈帕，这扁虱是谁的？
我想，这是一只较早的扁虱。
不管怎么说，这是一只非常小的扁虱。
这扁虱对我来说够好的了。
该地区最著名的菜肴之一是意式扁通心粉。
One of the most prominent dishes of the region is maccheroni alla chitarra.
嘿，扁虱多着呢。
他把扁虱放出来，把它放到了又长又平的桌子上。
扁斑奎蛇在中美洲和南美洲土生土长，并有着各种颜色，其中包括惹眼的黄色。
Eyelash vipers are indigenous to Central and South America and come in a variety of colors, including shocking yellow.
那些嘴扁如铲的野兽和大象一样大。
清理你的家具和扁条。
明确正弯矩区组合扁梁的受力性能是进行结构分析的基础。
Clearly understanding the capacity of composite slim beam in the sagging moment region is the basis of structural analysis.
你的行李箱中的物品应该紧凑，但不应该被压得太扁。
Your suitcases should be compact, without being too compressed.
08年商品市场的坍塌打扁了很多只对冲基金。
The collapse of the commodities market in 2008 battered many hedge funds.
单分子车的旋转的部位实际上更像一个巨大的平扁的碟子。
The part of the molecule that rotates is actually much closer to a large, flat plate.
较大的镜头(例如350毫米)会让拍照对象的脸又扁又宽。
A larger lens (say 350mm) will flatten and widen the face of the subject.
她说：“当我看到砸扁的戒指时，我对自己说，‘好！
“不要过来，滚开些，”她喊道，“要不我就砸扁你。”
然后她看到一个又长又扁的蛇头，预言一下子从她的记忆中跳出来。
Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind.
把拍扁的纸粘土放在一张硬纸板上，然后用另外一张硬纸板盖住它。
Place the flattened modeling clay onto one sheet of cardboard, then press the second sheet of cardboard on top of the clay.
事故中攀爬者带了两根扁带，很有可能以相同的方式处理。
There were two slings, most likely configured in the same manner.
像这样的扁虫只是日本水域中33000已知的物种之一。
Flatworms such as these are just one of the 33,000 known species in Japanese waters.
像这样的扁虫只是日本水域中33000已知的物种之一。
Flatworms such as these are just one of the 33, 000 known species in Japanese waters.
像这样的扁虫只是日本水域中33000已知的物种之一。
Flatworms such as these are just one of the 33, 000 known species in Japanese waters.
应用推荐