有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
速度慢的计算机阻碍了我们。
不要在速度慢的旧机器上这么做。
带有非常慢的计数的锁都可能影响性能。
Any locks with high slow counts are likely to affect performance.
有两种类型的 非递归锁：快的和慢的。
帮助解决慢的第三方内容如徽章和广告。
然而CMP是非常慢的！
这法理论上不错，印度法院执行却慢的要死。
This sounds promising in theory. But India’s courts are notoriously slow.
有些地方时间是慢的，有些地方时间是快的。
He realised that there should be places where time slows down, and others where time speeds up.
我在不该慢的时候慢下来，想让他能超过去。
只有北美世界水平相比，增长“慢的多了”。
Only North American scientific output has grown "considerably slower" than the world as a whole.
我在乡村的小路上超过了那些比我慢的车辆。
即便是同期蠕虫，爬得慢的比爬得快的早死。
Even C. elegans worms that wiggle slowly die sooner than worms of the same age that wiggle more quickly.
这是慢的工作。
他成熟的过程慢的像蜗牛一样，但是他是个成熟的角色。
He's maturing as slow as molasses, but he is a maturing character.
跑的慢的选手应该在后面，站在自己的跑道上。
Slower runners should start in the back, or they get in everyone's way.
我之所以写这么慢的原因是因为我知道你不可能读的太快。
I am writing this slow because I know that you can't read fast.
对于大多数人来说，递增变化的缺陷在于，它慢的让人抓狂。
The problem for most people with incremental change is that it’s frustratingly slow.
不常访问或不太重要的文件会放到执行慢的池中。
The ones rarely used or less important files can be placed in low performing pool. Such a rule can be created using this type of policy.
疱锈病是一种蔓延慢效果也慢的疾病，在树上长成黄色的锈斑。
Blisterrust is a slow-moving, slow-acting disease that appears as an orange patch on atree.
针对CSS处理速度慢的浏览器，框架中加入了基于图像的主题。
Image based themes are being added to the framework for browsers where CSS is slow.
随着建筑商数量的减少，夏天里美国的GDP增长也慢的像蜗牛爬。
America's GDP growth slowed to a crawl over the summer as builders cut back.
中医则是开一副药，可能一副药里有10味药，是一个稍微慢的疗法。
Whereas the traditional Chinese medicine may contain some 10 kinds of drugs and work a little bit slower.
中医则是开一副药，可能一副药里有10味药，是一个稍微慢的疗法。
TCM usually gives a medicine which may include 10 kinds of herbs. It's a little bit slower therapy.
中医则是开一副药，可能一副药里有10味药，是一个稍微慢的疗法。
While Chinese medicine would prescribe one medicine, which might include 10 kinds of medicine, it was a slower therapy.
中医则是开一副药，可能一副药里有10味药，是一个稍微慢的疗法。
While Chinese medicine is a set of herbs, which may contain 10 ingredients and it is a slow treatment.
巴西的增长比中国和印度慢的主要理由之一是巴西更富数、更城市化。
One of the main reasons why Brazil's growth has been slower than China's and India's is that Brazil is richer and more urbanised.
巴西的增长比中国和印度慢的主要理由之一是巴西更富数、更城市化。
One of the main reasons why Brazil's growth has been slower than China's and India's is that Brazil is richer and more urbanised.
应用推荐