-
你愿出庭起誓说你不认识他吗？
Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him?
《牛津词典》
-
凡愿协助者可拨此号码联系。
Anyone willing to assist can contact this number.
《牛津词典》
-
无论出什么事情，我们愿承担全部责任。
We will accept ultimate responsibility for whatever happens.
《牛津词典》
-
愿我们大家都欢乐平安。
May joy and peace abide in us all.
《牛津词典》
-
我们愿对延迟表示歉意。
We would like to apologize for the delay.
《牛津词典》
-
谁愿带头发言开始辩论？
Who would like to lead off the debate?
《牛津词典》
-
她深爱她的父母，愿做任何事来让他们高兴。
She adored her parents and would do anything to please them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何报纸都愿出高价购买关于她婚姻的内情。
Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.
《牛津词典》
-
我愿再做同样的事。
I would do the same again.
《牛津词典》
-
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
《牛津词典》
-
愿他安息吧。
May he rest in peace.
《牛津词典》
-
愿她安息。
May she rest in peace.
《牛津词典》
-
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我愿借此机会向大家表示感谢。
I wish to take this opportunity to thank you all.
《新英汉大辞典》
-
这件家具不错，我愿按价付款。
It is a good piece of furniture and I want to give value for value.
《新英汉大辞典》
-
愿你梦想成真，生日快乐！
May your dreams come true! Happy birthday to you.
youdao
-
他愿对他所说的一切起誓。
He was willing to take his oath to all he said.
《新英汉大辞典》
-
愿你有个美好的感恩节！
Wish you a wonderful Thanksgiving Day!
youdao
-
愿上帝宽恕你的罪过。
May God grant you pardon for your SINS.
《新英汉大辞典》
-
愿风听到我们的呼喊！
May the winds hear our cries!
youdao
-
愿它给你带来好运！
May it bring you luck!
youdao
-
我一定要先许个愿。
I must make a wish first.
youdao
-
我愿付一百万给她。
I will pay her one million.
youdao
-
愿父亲生日快乐！
May father happy birthday!
youdao
-
愿我没有哭泣。
Wish I wasn't crying.
youdao
-
愿你旅途愉快！
Wish you have a happy journey!
youdao
-
愿上帝保佑你。
May God bless you.
youdao
-
泰勒愿出500元雇他做这件工作。
Taylor offered him 500 dollars to do the work.
《牛津词典》
-
她找到一家愿资助她读完大学的公司。
She found a company to sponsor her through college.
《牛津词典》
-
只要能再见他一面我愿付出任何代价。
I'd give anything to see him again.
《牛津词典》