读的书太多，人便会惰于思考。
The person who reads too much and USES his brain too little will fall into lazy habits of thinking.
提出了估算惰化流量的经验公式。
An empirical formula was given for determining the minimum inert gas flow rate.
惰气系统是否完全可操作且情况良好？
Is the Inert Gas System fully operational and in good working order?
该系统采用了密封固化室围绕着一个小惰辊。
The system features a sealed curing chamber built around a small idler roller.
我为他的惰而恼火。
固定式之惰气压力与含氧量记录仪是否运作正常？
本文研究了脉冲惰气熔融测定钼中微量氧所用的浴料。
The metal bath to determine microamount oxygen in molybdenum by impulse heating under inert gas is investigated.
如果船上已安装或被要求安装惰气系统，应回答下列问题。
If the ship is fitted, or required to be fitted, with an Inert Gas System the following questions should be answered.
尽管网络具有很多优势，但它却催化了（人们的）思维惰怠。
The internet, despite it's advantages, promotes intellectual laziness.
明月高挂的夜里惰，我希望我对你的爱能追随你到天涯海角。
The moon high up the night I hope my love to you can follow you to faraway places.
这种不愿掌握和应用概念性知识(的症候)可说是思维惰怠综合症。
This reluctance to master and apply conceptual knowledge is a symptom of intellectual laziness.
其实人都有惰行的，很容易就形成习惯做些其实并没有理由去做的事情。
It's kinda easy to just fall into a habit of doing stuff or consuming things without really having much of a reason for doing so.
采用计算机分子模拟技术，在分子尺度上研究了哈密惰质组结构性质。
The paper USES computer molecular simulation technology and studies the Humul coal inertinite structure on the molecular scale.
船舶是否是双层壳或双层侧，设备是否可进入惰气压载舱和其他空旷区域？
If vessel has double hull or sides are facilities available to inert ballast tanks and other void Spaces?
表层土壤的总有机碳、活性碳、缓效性碳和惰效性碳含量都明显大于下层。
The contents of soil organic carbon, active carbon, slow carbon and resistant carbon is more in the surface soil than subsoil.
惰轮支座的设计会有许多不同的方案，应当根据设计准则创造最优的结构型式。
There are many different design schemes for idler gear mounting. We should create the optimum configuration according to the design criteria.
观测了五种典型的电子束泵浦高压混合气体产生的卤惰三原子准分子荧光发射谱。
The fluorescence emission spectra of five typical triatomic rare gas halide excimers have been observed from electron-beam-excited high-pressure mixtures.
利用新西兰煤容惰能力强的特性，通过合理配煤进行工业试验，降低了配煤成本。
Through industrial experiments with reasonable coal blends, and utilization of the capability of the New Zealand coal to hold inertinite, the cost of coal blending will be reduced.
电动执行机构上电机转子惯性，是造成电动执行机构惯性惰走，定位精度差的关键。
The inertia of motor armature is one of key reasons that cause inertia motion and poor position-setting precision of the electric actuator.
带整体齿轮的高速轴和带套筒轴承的平衡惰轮轴确保降低机组震动并延长密封寿命。
High speed shaft with integral gear and balanced idler shaft with sleeved bearings to insure a low vibration unit and extended seal life.
认为采用石墨盒或金属包套的惰气熔化法是目前分析易挥发金属中氢、氧的普遍方法。
Reduction extraction, the electrochemical. the activation and the surface analysis methods used in determination of gas in these low melting and volatile metals are particularly outlined.
介绍了室间质量评价的目标、国家标准，以及我国开展临床检验室间质量评价的惰况。
This article is described the goals, standard, philosophy and elements of external quality assurance in clinical laboratories.
人没有是正对于勤惰--恰好相正，人思争您信赖--勤惰并没有能禁止人们真隐梦思。
Now, I'm not anti-laziness — just the opposite, I assure you — but we can't let it stop us from making our dreams come true.
一般可分为燃烧区、新鲜空气补充区、烟气流区、过渡区和火焰后面的“惰化区”五区。
The fire zones are generally divided into five zones: flame zone, high temperature thermal plumes zone, fresh air supplement zone, transitional zone and "inert zone".
是否所有负责液货卸货人员了解当惰气系统故障时，应停止卸货作业，并通知卸货站人员？
Are all the persons in charge of cargo operations aware that in the case of failure of the Inert Gas Plant, discharge operations should cease and the terminal be advised?
此时，“社会惰化效应”（socialloafing）这种现象就有可能掺和进来了。
In this context, the phenomenon of "social loafing" may be informative.
在我们国家，人们不看重长远的事惰，仅仅追逐短期利益，无论管理层还是劳动者都是这样。
Here in our country, people don't look for the long term. Instead, they look for short term, both the management and labor.
用密度法分离富集了大同烟煤镜质组和惰质组，研究了大同烟煤镜质组和惰质组制备活性炭性能。
Preparation of activated carbon from vitrinite and inertinite concentrated from Datong bituminous coal with specific gravity has been studied.
用密度法分离富集了大同烟煤镜质组和惰质组，研究了大同烟煤镜质组和惰质组制备活性炭性能。
Preparation of activated carbon from vitrinite and inertinite concentrated from Datong bituminous coal with specific gravity has been studied.
应用推荐