贝克太太，我很高兴与您相识。

I am delighted to make your acquaintance, Mrs Baker.

《牛津词典》

由于您的推荐，我得到了那份工作。

I got the job on the strength of your recommendation.

《牛津词典》

对不起打扰您一下，请问几点了？

Sorry to trouble you, but could you tell me the time?

《牛津词典》

谨此欣然奉告，您所订的书已到。

I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.

《牛津词典》

您给我的那只表走得很准。

The watch (that) you gave me keeps perfect time.

《牛津词典》

我们祝愿您二位健康长寿。

We wish you both health and longevity.

《牛津词典》

您介意在外面等一会儿吗？

Would you mind waiting outside for a moment?

《柯林斯英汉双解大词典》

很高兴欢迎您光临舍下。

It is a pleasure to welcome you to our home.

《牛津词典》

请问您今晚能否赏光？

Will you be gracing us with your presence tonight?

《牛津词典》

让我帮您拿外套吧。

Let me take your coat.

《柯林斯英汉双解大词典》

非常感谢您的帮助。

Your help was very much appreciated.

《牛津词典》

很高兴认识您。

It's been a pleasure meeting you.

《牛津词典》

噢，奶奶，您觉得我能到那儿去吗？

Oh, grandmama, do you think I can ever go up there?

youdao

母亲节快乐。这朵康乃馨送给您。

Happy Mother's Day. The carnation is for you.

youdao

我终于来了，希望没有让您等太久！

I have come now, and I hope I haven't kept you waiting too long!

youdao

我非常喜欢这份礼物，非常感谢您。

I enjoy this gift very much. Thank you very much.

youdao

我很期待在不久的将来与您见面。

I'm looking forward to meeting with you in the near future.

youdao

打扰了，能麻烦您帮我换些零钱吗？

Excuse me, but could I trouble you for some change?

youdao

我们会毫无保留地接受您的建议。

We will accept your advice without reservation.

youdao

youdao

youdao

托您的福，我们全家都好。

We are all well, thank you.

《新英汉大辞典》

很高兴在上海再次见到您。

It's nice to see you again, here in Shanghai.

youdao

爷爷，要不要我念给您听？

Wouldn't you like me to read it to you, grandfather?

youdao

今天有什么可以帮您的吗？

What can I help you with today?

youdao

我无法告诉您，您的来信使我多么高兴。

I cannot tell you how much your letter delighted me.

youdao

我在上海期间承蒙您的照顾，非常感谢。

Thank you for all you have done for me during my stay in Shanghai.

youdao

youdao

我们期待收到您的回复。

We look forward to hearing from you.

youdao

今天我能为您做些什么？

How can I be of assistance to you today?

youdao