贝克太太，我很高兴与您相识。
谨此欣然奉告，您所订的书已到。
I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.
在教师节之际，我想向您表达我的感恩之情。
On the occasion of Teachers' Day, I'd like to express my gratitude to you.
临别时，她问道：“大夫，您愿意明天跟我一起上牧场去吗？”
At parting she asked: "Would you like to come with me up to the pasture to-morrow, doctor?"
知识渊博的导游将为您讲述关于纪念碑和公园的最有趣的故事。
Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about memorials and parks.
我写这封信的目的是告诉您，我已经被国际奥委会聘为2016年奥运会见习记者。
I am writing this letter to tell you that I have been recruited by the International Olympic Committee as the trainee reporter for the 2016 Olympic Games.
墨尔本海洋生物水族馆拥有12个令人惊叹的探索区，是您游览墨尔本时不可错过的地方。
Having 12 amazing zones of discovery, Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
在您孩子上学的第一年，很多时间将花在学习阅读上，他们需要知道这很有趣，很有价值。
During your child's first year in school, much time will be spent in learning to read and they need to know that this is fun and worthwhile.
您总是亲切地对我说话。
您向我展示了一个顾家的男人是什么样的——他会把最好的东西给他的孩子。
You have shown me what a family man is—a man who gives what is best for his children.
如果我一次也不跟您说：是您给我的生命带来了新的意义，那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
无论您是想吃一顿物超所值的午餐，还是想在一家绝佳的餐厅享用一顿轻松的晚餐，这里都是您的最佳选择。
Whether you'd like a great value-for-money lunch or a relaxed evening meal at a fantastic restaurant, this is the place for you.
教授，谢谢您花时间回答我的问题。
Thanks for taking the time to answer my questions, Professor.
为了您的安全，整个飞行过程中禁止吸烟。
For your safety, smoking is not allowed during the whole flight.
如果您的卡丢失或被盗，请立即告诉我们。
“先生，您介意回答一个问题吗？”花儿问。
"Sir, would you mind answering a question?", asked the flower.
我写信是想告诉您，您在我的生命中是多么重要。
爷爷，我无法想象没有您和奶奶我现在会是什么样子。
Grandpa, I couldn't imagine where I would be now without you and Grandma.
当我们害怕、悲伤和无助时，您给了我们勇气、温暖和希望。
When we were scared, sad and helpless, you gave us courage, warmth and hopes.
爷爷，您给了我希望，让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
当布朗夫人打开门时，安娜说：“布朗夫人，我们给您带来了一些香蕉蛋糕。”
When Mrs. Brown opened the door, Anna said, "Mrs. Brown, we have brought you some banana cakes."
《猫的心灵》正在阿尔卑斯青年剧院上演，20位年龄在18至25岁之间的青年演员将用欢快的歌曲和舞蹈为您献上一场精彩的演出。
Alpine Youth Theater presents A Cat's Mind with cheerful songs and dance, promising to give a wonderful performance by 20 young people between 18 and 25 years of age.
我就是您的翅膀，请您做我的双眼。
今天我向您致以崇高的敬意。
我已经为您预订了您最喜欢的房间。
今天我向您致以崇高的敬意。
很高兴您又回到摄影棚来完成这个项目。
Here at the studio, we're glad you're back to help finish off this project.
在教师节里，我向您敬献一份崇高的敬意。
On this Teachers Day, I respectfully pay you my highest tribute.
祝贺您！您已经成功地完成了教程。
Congratulations! You have successfully completed the tutorial.
祝贺您！您已经成功地完成了教程。
Congratulations! You have successfully completed the tutorial.
应用推荐