这使得它的微型电脑与其主机不兼容。
This made its mini-computers incompatible with its mainframes.
微型火箭附在宇宙飞船上,用来推进飞船飞向火星。
The tiny rocket is attached to the spacecraft and is designed to propel it toward Mars.
它们的祖先与微型蝙蝠的祖先不同。
电脑冷却系统就像一个汽车散热器的微型版本。
The computer cooling system is like a miniature version of a car radiator.
事实证明,云量增加是大量的微型海洋植物导致的。
The reason for this increased cloud cover, it turns out, is the exceptionally large amount of microscopic marine plants.
微型蝙蝠利用视觉进行超出回声定位范围的长距离飞行。
Vision is used by micro bats to travel over long distances beyond the range of echolocation.
第二类被称为“微型蝙蝠”,体型较小,主要以昆虫为食。
The second group, called micro bats, are smaller in size and mostly eat insects.
他们有许多儿童的微型肖像,作为他们永久收藏的一部分。
They have a lot of miniature portraits of children as part of their permanent collection.
成千上万甚至上百万的微型机器可被送入人体执行特定的任务。
Thousands or even millions of tiny machines can be sent into the human body with specific tasks.
这些微型卫星刚好可以装入运载火箭之前“被浪费的空间”里。
These mini-satellites can fit in a launch vehicle's formerly "wasted space".
这种微型芯片通常是植入在动物肩膀的皮下,以保存其身份证号。
The microchip is usually placed under the skin of an animal's shoulder to keep its ID number.
摄影确实使某些种类的绘画过时了——银版照相几乎使微型肖像消失了。
Photography did indeed make certain kinds of painting obsolete — the daguerreotype virtually did away with the portrait miniature.
如果成功的话,这个微型设备将为月球提供有史以来第一个移动电话网络。
If successful, the tiny device will provide the moon with its first ever mobile phone network.
应用推荐