这使得它的微型电脑与其主机不兼容。
This made its mini-computers incompatible with its mainframes.
微型火箭附在宇宙飞船上,用来推进飞船飞向火星。
The tiny rocket is attached to the spacecraft and is designed to propel it toward Mars.
它们的祖先与微型蝙蝠的祖先不同。
微型蝙蝠利用视觉进行超出回声定位范围的长距离飞行。
Vision is used by micro bats to travel over long distances beyond the range of echolocation.
成千上万甚至上百万的微型机器可被送入人体执行特定的任务。
Thousands or even millions of tiny machines can be sent into the human body with specific tasks.
摄影确实使某些种类的绘画过时了——银版照相几乎使微型肖像消失了。
Photography did indeed make certain kinds of painting obsolete — the daguerreotype virtually did away with the portrait miniature.
我认为你会了解到很多关于创作这些微型画时,人们是如何看待孩子们的。
I think you'll learn a lot about how people viewed children at the time the miniature paintings were done.
他们花了上百万美元进行翻修,包含一个微型赛道、一个酒吧和一面人工攀岩墙。
They undertook a multimillion-dollar renovation that included a go-kart track, a bar and a climbing wall.
这些微型卫星体积小巧,能够容纳传感器和通信接收器、发射机,使操作人员能够从太空中研究地球以及地球周围的空间。
Within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.
“嫦娥四号”携带了一个微型花园,里面有空气、水和土壤,还种下了种子。
Chang'e 4 carried a mini garden with air, water and soil with seeds planted in it.
当使用这些Web服务器运行测试时,您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
戴尔揭开其新款微型平板电脑的面纱。
因此,您可以将桌面转换为微型仪表板。
线粒体通常被形容成细胞的微型内燃机。
Mitochondria are often described as the tiny internal combustion engines of cells.
事实证明,计算机芯片元件的微型化已经势不可挡。
The miniaturisation of the components of computer chips has proved unstoppable.
Jaiku是一种类似Twitter的微型博客服务。
在CES上多家厂商都展示了智能手机大小的微型投影机。
Several vendors at CES were showing off miniature projectors about the size of a smartphone.
当它从门下溜出后,它的微型翅膀开始扑闪并沿着街道飞去。
Then its miniature wings begin to flap as it slips under the door and darts along the street.
相比之下,使用微型机器人可能只需要一个切口和更小的仪器。
Using a micro-robot, by contrast, might involve only one incision and smaller surgical instruments.
而我们所在的银河系可能就是由这些微型星系融合后所形成的。
Our own Milky Way was probably created when mini-galaxies like these merged.
显然,在整个会议厅中,巨大的屏幕一直显示着微型博客消息。
This is really great stuff! "Apparently, the microblogging messages were being displayed on huge monitors all across the convention hall."
MAST的最终目标是部署大量微型机器人来搜索洞穴和建筑物。
MAST's ultimate goal is to deploy swarms of tiny robots to search caves and buildings.
车把上集成一台微型电脑,它能计算你骑车时消耗了多少卡路里。
A tiny computer on the handlebars calculates the number of calories burned based on the number of times the pedals rotate.
艺术家Steven Backman用牙签筑成神奇微型雕塑。
Steven Backman creates amazing miniature sculptures out of toothpicks.
很多大城市现在都流行所谓的豆荚旅馆——出租空间狭小的微型房间。
Many major cities now have so-called pod hotels - places that rent a teeny room for a tiny price.
消费电子:叫做量子点的微型半导体晶体能以新的形式实现节能照明。
Consumer electronics: Tiny semiconductor crystals, called quantum dots, enable new forms of energy-efficient lighting.
目前微型集成电路广泛应用于电脑、手机及其他的电子设备上。
Microchips are used in computers, cell phones and other electronic devices.
目前微型集成电路广泛应用于电脑、手机及其他的电子设备上。
Microchips are used in computers, cell phones and other electronic devices.
应用推荐