密歇根州立大学的尼科尔·埃里森发现，社交网站的使用频率与自尊心的强弱有正相关。
Nicole Ellison of Michigan State University found that the frequency of networking site use correlates with greater self-esteem.
几个时装周其实是时装业强弱的写照。
The various fashion weeks are a snapshot of the industry’s strengths and weaknesses.
脉应区分其的沉浮、快慢、强弱、形状和节律。
The pulse is differentiated in terms of depth (superficial or deep), speed ( rapid or slow), strength (forceful or weak), shape ( thick or thready, soft or hard) and rhythm.
光圈控制进入传感器的光的强弱。
大家知道，在这方面，我们各自有自己的强弱点。
You know, we each come to this with different strengths and weaknesses.
这确实是一种筛选蜜蜂强弱的有效方法。
It is certainly an effective way to separate strong bees from the weak ones.
行动力强弱决定成功快慢。
行动力强弱决定成功快慢。
对英语动词强弱的分类在现代英语中正变得无足轻重。
The categorization of English verbs as strong and weak is getting less importance in the modern English.
但整体情况是强弱银行间两极分化越来越强。
But the overall picture masks a growing polarisation between strong and weak institutions.
有很多方面的因素影响一个国家对其他国家的货币的强弱。
There are numerous factors that affect the strength of one country's currency against another.
因此，任何方位引力的强弱都取决于它同地心之间的距离。
The strength of gravity at any place, therefore, depends on the distance from the earth's center.
阅读能力的强弱在任何年龄段的班级里都是成功的关键因素。
是无惧自己知识深浅、财力强弱而直面问题并解决之的信念。
It is the belief that you can meet the problem head-on and solve it, regardless of the depth of your intellectual and financial Arsenal.
电流产生了磁场，导致第三个变量的产生-磁通量，它表示磁场的强弱。
Currents create magnetic fields, leading to a third variable, magnetic flux, which characterises the field's strength.
强调对周边国家不论大小、强弱、贫富，中国一律平等相待、坦诚相见。
He emphasized that China treats all the neighboring countries, being big or small, strong or weak, rich or poor, equally and sincerely.
和其他行业一样，印度房产市场的成败取决于市场信心的强弱。
Like so much else, India's property market hinges on confidence.
短期来看，温州是全球经济健康与否及消费者需求强弱的一个有效的风向标。
In the short term, Wenzhou is a useful weather vane for the health of the global economy and the strength of consumer demand.
赛尔博士说：“男生和女生都同样可以从声音中判断力量强弱。”
"Both men and women were equally accurate at assessing strength in the voice," said Dr Sell.
赛尔博士说：“男生和女生都同样可以从声音中判断力量强弱。”
'Both men and women were equally accurate at assessing strength in the voice,' said Dr Sell.
在对等待谋杀案审判的美国机构的命运强弱的考验中，能够很显然看出谁比较强。
In a test of strength over the fate of an American agent, awaiting trial for murder, it is clear who is emerging the stronger.
所有国家不论强弱、贫富都是国际社会平等的一员，都有平等参与世界事务的权利。
All the countries, strong or weak, rich or poor, are equal members of the international community and have the right to equally take part in world affairs.
看完照片后，被试被要求将这些社区按照住户和保护社区发生犯罪的能力的强弱排序。
After seeing the photos, the subjects were asked to rate the strength of ties between residents and their ability to protect the neighborhood against crime.
看两张本命盘的比较盘。这将告诉你一些(不是全部)关系中潜在的强弱点。
Look at the (compare chart) between the two horoscopes. This tells you something (but not everything) about potential strong and weak points in the relationship.
国家不分大小、贫富、强弱，都是国际社会的平等一员，都有参与国际事务的平等权利。
All countries, big or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community and have the equal rights to take part in international affairs.
国家不分大小、贫富、强弱，都是国际社会的平等一员，都有参与国际事务的平等权利。
All countries, big or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community and have the equal rights to take part in international affairs.
应用推荐