密歇根州立大学的尼科尔·埃里森发现，社交网站的使用频率与自尊心的强弱有正相关。
Nicole Ellison of Michigan State University found that the frequency of networking site use correlates with greater self-esteem.
脉应区分其的沉浮、快慢、强弱、形状和节律。
The pulse is differentiated in terms of depth (superficial or deep), speed ( rapid or slow), strength (forceful or weak), shape ( thick or thready, soft or hard) and rhythm.
对英语动词强弱的分类在现代英语中正变得无足轻重。
The categorization of English verbs as strong and weak is getting less importance in the modern English.
是无惧自己知识深浅、财力强弱而直面问题并解决之的信念。
It is the belief that you can meet the problem head-on and solve it, regardless of the depth of your intellectual and financial Arsenal.
电流产生了磁场，导致第三个变量的产生-磁通量，它表示磁场的强弱。
Currents create magnetic fields, leading to a third variable, magnetic flux, which characterises the field's strength.
强调对周边国家不论大小、强弱、贫富，中国一律平等相待、坦诚相见。
He emphasized that China treats all the neighboring countries, being big or small, strong or weak, rich or poor, equally and sincerely.
短期来看，温州是全球经济健康与否及消费者需求强弱的一个有效的风向标。
In the short term, Wenzhou is a useful weather vane for the health of the global economy and the strength of consumer demand.
赛尔博士说：“男生和女生都同样可以从声音中判断力量强弱。”
'Both men and women were equally accurate at assessing strength in the voice,' said Dr Sell.
赛尔博士说：“男生和女生都同样可以从声音中判断力量强弱。”
"Both men and women were equally accurate at assessing strength in the voice," said Dr Sell.
一个国家的强弱盛衰，都不是偶然的，都不能逃出因果的铁律的。
The rise of a nation does not happen by chance, you can't ignore the rules of cause and effect.
然而他却接受了这种强弱悬殊的逆势，决意用他的军舰奋战到底。
Nevertheless he accepted the odds, determined to fight his ship to the last .
所有国家不论强弱、贫富都是国际社会平等的一员，都有平等参与世界事务的权利。
All the countries, strong or weak, rich or poor, are equal members of the international community and have the right to equally take part in world affairs.
国家不分大小、贫富、强弱，都是国际社会的平等一员，都有参与国际事务的平等权利。
All countries, big or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community and have the equal rights to take part in international affairs.
国无论大小、强弱，都应该在这些原则的基础上处理相互间的关系，这至关重要。
It is absolutely vital that all nations, small or big, strong or weak, should conduct their relations with each other on these principles.
全球有近二百个国家。国家不论大小、贫富、强弱、都是国际大家庭的平等成员。
The world now has some 200 countries, and all, large or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community.
电容器的储电量取决于两个电极表面区域、电极间的绝缘性的强弱、绝缘材料以及两电极间距离。
The amount of charge that can be stored depends on the surface area of the electrodes, the strength and composition of the insulation between them, and how close they are together.
在完美的结合中，我们获得无穷的力量，但结合的力量只有经受考验，才能知其强弱。
In a perfect union, we find the strength we cannot find in ourselves. But the strength of the union cannot be known until it is tested.
智能手机里满是传感器，不管是用户的位置还是背景灯光的强弱，一切的一切它都能测量出来。
Smartphones are packed with sensors, measuring everything from the user's location to the ambient light.
光合作用是作物产量形成的生理基础，光合作用的强弱一定程度上决定了作物产量的高低。
It has been proved that photosynthesis is the physiological basis in crop yield formation, and to some extent, the intensity of photosynthesis determines the level of crop production.
然而，不能仅从月光的强弱来论断月亮的价值，还应视其给地球及其居住者带来的影响而定。
But the moon is not to be judged alone by the quantity of light she sends to us, but also by her influence on the earth and its inhabitants.
首先，她请说法语的互联网用户根据歌曲“在脑海中强制重复播放”的强弱，选出100首流行歌曲。
For starters, she asked French-speaking Internet users to rank 100 pop songs according to their ability to be compulsively repeated within one's mind.
比如，当两个相近的音符同时响起时，会有一种让声音在强弱之间振动的干涉效应，使之形成一个“拍”。
For instance, when two very similar musical notes are played together, there's an interference effect that causes the sound to wobble between loud and soft, producing "beats."
在一望无际的沙漠衬托下，岩石色彩随阳光的强弱不断变化，奇幻莫测，人们称之为“艺术家的调色盘”。
Being set off the vast deserts stretching to the horizon, rocks' colors alter according to the sunshine, look singular and intriguing, which have been called "the palette of artists".
因此，采取性格测试等手段积极识别员工的公平心理偏好强弱，对企业制定恰当的薪酬激励制度具有重要意义。
So, it is very important for enterprises to screen the fairness preferences of employees by means of personality evaluation when designing optimal incentive systems.
因此，采取性格测试等手段积极识别员工的公平心理偏好强弱，对企业制定恰当的薪酬激励制度具有重要意义。
So, it is very important for enterprises to screen the fairness preferences of employees by means of personality evaluation when designing optimal incentive systems.
应用推荐