我讨厌他拿我开低级庸俗的玩笑。
蓝色和绿色的眼影很久以来一直被认为是庸俗的。
前些天,有人给我一条既粗鲁又庸俗的评论。
破旧的,肮脏的,庸俗的;俗丽的。
它不是,它是庸俗的反义词。
象或适合粗鲁人的;粗鲁的或庸俗的。
他结交了一些庸俗的朋友。
有关奥巴马夫人的新闻报道几乎完全是庸俗的。
The news stories about Mrs Obama are almost entirely devoted to fluff.
这是一个庸俗的故事。
这本书有庸俗的味道。
当它被人认为庸俗的时候,它便不会再流行了。
When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
这是一个很庸俗的结论,然而我无法使自己怀疑它。
This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.
就他而言,胨满足从来没有以庸俗的方式表现出来。
我知道这样说挺庸俗的,但是,嗨,那一定很痛苦!
I know that's a rather vulgar analogy, but jeez, that must hurt.
那样子就像歌唱演员表演似的,完全是庸俗的炫耀。
他的不论是严肃还是庸俗的报纸都恶意地攻击君主制度。
His serious and tabloid newspapers have viciously assailed the monarchy.
什么也不能正当地迫使单纯而勇敢的人产生庸俗的伤感。
Nothing can rightly compel a simple and brave man to a vulgar sadness.
然而一些网络语言的单词是粗鲁,庸俗的,我并不喜欢他们。
However, some cyber language words are rude and vulgar. I don't like them.
也许婚姻的幸福就是庸俗的,但是,我想她现在也许宁愿少风雅一点儿。
Matrimonial felicity perhaps is vulgar; but I think nowadays she wishes she were a little less elegant.
有些人觉得 “擦除”是太庸俗的一个词,而愿意叫做 “初始化”。
Someone somewhere decided that "erase" was too mundane a word, and wanted to say "initialize."
宫崎骏把他的电影洒上了一种幽默的感觉,但是他从来没有到庸俗的地步。
Miyazaki always sprinkles his films with a sense of humor, but he's never been as openly silly as here.
人们努力追求的庸俗的目标-财产、虚荣、奢侈的生活,我总觉得都是可鄙的。
Vulgar goal - and property of people striving for and vanity, luxury life, I always think is contemptible.
当然,有一些媒体入侵,很多庸俗的记者尝试通过对这不寻常的结合的报道来赚钱。
There was some media intrusion of course, lots of cheap journalists trying to cash in on this unusual union.
我一向讨厌自己这个庸俗的姓,这个非常普通的名字,就算不是平民百姓的名字也罢。
I had always felt aversion to my uncourtly patronymic, and its very common, if not plebeian praenomen.
人们所努力追求的庸俗的目标——财产、虚荣、奢侈的生活——我总觉得都是可鄙的。
The trite objects of human efforts-possessions, outward success, luxury-have always seemed to me contemptible.
换句话来说,一位沉闷的项目经理,相比一个庸俗的设计者而言,更能决定一个项目的成败与否。
The boring project manager, in other words, meant more to the success or failure of the project than did the flashy designer.
换句话来说,一位沉闷的项目经理,相比一个庸俗的设计者而言,更能决定一个项目的成败与否。
The boring project manager, in other words, meant more to the success or failure of the project than did the flashy designer.
应用推荐