我讨厌他拿我开低级庸俗的玩笑。
英国民众喜欢他廉价的金耳环和庸俗的银饰品。
The British public loved his cheap gold earrings and his tasteless silver ornaments.
他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
破旧的,肮脏的,庸俗的;俗丽的。
出版著作被认为是很庸俗的行为。
象或适合粗鲁人的;粗鲁的或庸俗的。
只追求容貌的婚姻通常只是一种庸俗的交易。
A marriage that only looks after is usually a vulgar transaction.
有关奥巴马夫人的新闻报道几乎完全是庸俗的。
The news stories about Mrs Obama are almost entirely devoted to fluff.
他的不论是严肃还是庸俗的报纸都恶意地攻击君主制度。
His serious and tabloid newspapers have viciously assailed the monarchy.
然而一些网络语言的单词是粗鲁,庸俗的,我并不喜欢他们。
However, some cyber language words are rude and vulgar. I don't like them.
也许婚姻的幸福就是庸俗的,但是,我想她现在也许宁愿少风雅一点儿。
Matrimonial felicity perhaps is vulgar; but I think nowadays she wishes she were a little less elegant.
有些人觉得 “擦除”是太庸俗的一个词,而愿意叫做 “初始化”。
Someone somewhere decided that "erase" was too mundane a word, and wanted to say "initialize."
庸俗的年代带莪进这个腐蚀的世界,在莪心里说不出应该是开心还是难过。
Vulgars brought me into this world of corrosion, in I said in my heart should be happy or sad.
人们努力追求的庸俗的目标-财产、虚荣、奢侈的生活,我总觉得都是可鄙的。
Vulgar goal - and property of people striving for and vanity, luxury life, I always think is contemptible.
当然,有一些媒体入侵,很多庸俗的记者尝试通过对这不寻常的结合的报道来赚钱。
There was some media intrusion of course, lots of cheap journalists trying to cash in on this unusual union.
我一向讨厌自己这个庸俗的姓,这个非常普通的名字,就算不是平民百姓的名字也罢。
I had always felt aversion to my uncourtly patronymic, and its very common, if not plebeian praenomen.
我们生活在一个庸俗的社会里,我们抱怨了多少次劣质的手工艺品,差劲的服务,低等的质量。
We live in a culture of mediocrity. How many times do we complain about shoddy workmanship or poor service or inferior quality?
许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个“病态幽默”的实例,你可据此自己作出判断。
Many people find this sort of joke distasteful. The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
现在许多同志津津有味于这个开中药铺的方法,实在是一种最低级、最幼稚、最庸俗的方法。
The method borrowed from the Chinese pharmacy, which many of our comrades are very fond of, is really the most crude, infantile and philistine of all.
于是开始寻找庸俗和庸俗的第二个千年的开始寻找,直到它成为真正的时间,破旧和运行了。
So it began to look tackier and tackier till in the beginning of second millennium it became looking really time-worn and run-down.
许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个“病态幽默”的实例,你可以据此自己作出判断。
Many people find this sort of joke distasteful. The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
换句话来说,一位沉闷的项目经理,相比一个庸俗的设计者而言,更能决定一个项目的成败与否。
The boring project manager, in other words, meant more to the success or failure of the project than did the flashy designer.
今天考试了,我知道,这是一个很庸俗的开头,但事实就是这样,但我的生活几乎没有什么改变。
Examine today, I know, this is a very vulgar beginning, but the fact is so, but my life almost has no change.
今天考试了,我知道,这是一个很庸俗的开头,但事实就是这样,但我的生活几乎没有什么改变。
Examine today, I know, this is a very vulgar beginning, but the fact is so, but my life almost has no change.
应用推荐