汽车开始倒着往山下滑。
我们向山下走去。
从塔顶往下看,山下是成片的树林。
To see from the top of the tower, the foot of the mountain is a sea of trees.
他赶着面前的山羊,拼命往山下冲。
Furiously driving the goats before him, he bounded down the hill.
他开始往山下跑,但是滑了一跤,倒在了地上。
石油储藏在当地一个充满瓦斯气体的小山下面。
他开始往山下跑。
他向山下滑去。
他像慈父一样拉着她的手,但是海蒂站着不动,望向山下。
Like a kind father he had taken her hand, but Heidi stood still and looked down the mountain-side.
仅仅7分钟后,当倾泻而下的冰终于在山下10英里处停住时,它已经夺走了4000人的生命。
A mere seven minutes later, when cascading ice finally came to a stop ten miles down the mountain, it had taken the lives of 4,000 people.
随着球向山下滚动,它的速度越来越快。
我满足于从山下观赏群山。
我那时正接近一个朝山下向左急转的弯道。
I was approaching a fairly sharp bend that swept downhill to the left.
一位老人正兴致勃勃地往山下走。
这条运河穿过每一个果园,所以村民们再也不用上山下山了。
The canal ran past every orchard so villagers didn't have to go up and down the hill anymore.
在山下的某个地方,一些志愿者医生正在向乡村护士传授医疗技能。
Somewhere down the mountain, some volunteer doctors were teaching medical skills to village nurses.
山下响起了几声清晨的钟声,鸟儿们唱起了晨歌。
A few early bells sounded from below and the birds sang their morning anthems.
看到一大群人向他走来,他开始往山下跑,但是滑了一跤,手脚栽进了融雪里。
Seeing the big crowd coming towards him, he started to run down the hill, but slipped and went down on his hands and knees in the melting snow.
温和地带的栎木和山下的植物,这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。
The oaks in the temperate belt and the plants under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.
英国人认为,如果提升海平面,会将假想的线从沿地球曲线的海岸延伸到喜马拉雅山下方的某个点。
The British assumed that carrying in sea level would extend an imaginary line from the shore along Earth's curve to a point beneath the Himalaya.
失去控制的牛群嗵嗵嗵地直往山下狂奔。
他撞到了树丛,但至少已经到了山下。
在向山下滚的过程中,他一把抓住了一块岩石。
驶往小山下面的避风港;
也有人从山下的村里跑上来看病。
他把缰绳索一松,第二次向山下冲去。
如果山下没有阵雨,它必是仍在谷中。
Had it not been for the storm he might have remained in the valley.
你说,就在山下?
你说,就在山下?
应用推荐