你不必考虑，凭直觉行事就行。
在我外出期间，维持现状就行。
把它放在操作台面上就行了。
要是鸡不太大，你把它分成两半就行。
If the chicken is fairly small, you may simply split it in half.
把灯泡拧到灯口上就行。
如果你要修理轮子，只拧下那4个螺母就行了。
If you want to repair the wheels you just undo the four nuts.
随便一张纸就行。
记住，不要大肆宣扬，我们只要到那儿去干我们的活就行了。
我们只要把家具搬走就行了。
你父亲让司机别管他，打911就行了。
Your father told the driver to leave him alone and just call 911.
跟着我的引导就行了。
来上第一节课就行了。
一项新的研究表明，你只要相信自己拥有它就行了。
A new study suggests you just simply have to believe you have it.
你只需选择你想要的东西，然后在自动结帐处付款就行了。
You simply choose what you want and pay at the automatic checkout.
到了新学校，直接走过去和那些看起来很友好的人搭话就行。
In your new school, just go over to someone who looks friendly and talk with him or her.
你打开开关，把磁盘推进去就行了！
她想要什么东西，只要开一下口就行了。
你只要轻轻地一压就行了。
这从一开始就行不通。
如果银行不愿贷款给我们，这恐怕就行不通了。
不是我把规则给你就行了，你得运用自己的判断力。
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
我父亲并不介意我跟谁结婚，只要我能够自立、不靠丈夫就行。
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
应用推荐