所以我想你能了解艺术家父母在某些层面上又在培养小艺术家们。
So I think you can see how artists in some way raise other little artists.
这家父母希望他们孩子能跳级到二年级。
最近我替家父搞了蓝图和设计。
Raecently I've done some blueprints and designing for my father.
你去她们家的时候不要麻烦人家父母。
言归正传，家父也发现了有趣的另一面。
Joking aside, my father also noticed another interesting facet to the evening.
一回到家父母就来迎接我。
家父常常倾听我的问题。
他们通知我家父过世了。
我一到家父母就问候我。
禀皇上，是青女自己的心意，与家父无关。
Your Majesty, this is Qing's own idea. My father knows nothing about it.
注意任何信息你能够找到有关艺术家父母的资料。
Note any information you were able to find on the parents of the artist.
再一次，是用家父的故事结集成书，这是第二本书。
Again, that book was my fathers short stories compiled into a book.
因为我要把化学应用到家父的生意，借以改善他的生意。
Because I wanted to integrate it into my father's business, thereby improving it.
他在名为“家庭需要家父亲”慈善机构的一次演讲中评述道。
He made his comments in a speech to the charity Families Need Fathers.
埃拉对阅读和写作根本提不起兴趣，这不像她的作家父亲。
Unlike her father, who is a writer, Ella doesn't heighten her interest in reading and writing at all.
在我们国家父母会给孩子很大的自由。有时候有些太自由了。
Parents usually give their children more freedom in my country. Sometimes they give them too much freedom.
贺瑞斯：不是，家父撞车去世，和一个醉酒司机的汽车迎头相撞。
Horace: No, my father was killed in a car smash, a head-on collision with a drunken driver.
其他游客提供了这家父母的照片，全英国的动物园正在传阅这些照片。
Other visitors handed over photographs of the parents and they are being circulated to zoos across the UK.
珍：我说过带你看家父养的鸽子，来，我们去花园另一边，鸽棚就在那里。
Jane: I said I would show you my dad's pigeons, so let's go down the garden. That's where the pigeon loft is.
实际上，在原始的见解中，所谓“亲属关系”正是以“家父权”为其范围的。
In truth, in the primitive view, Relationship is exactly limited by Patria Potestas.
黄宗羲、黄百家父子对《明史》历志的编纂起了重要的作用，并有较大的影响。
Huang Zongxi and his son Baijia played an important part for compiling almanac records in History of Ming Dynasty and exerted significant influence.
他告诉记者，“德国接收这批书的小孩子应该和家父当年被迫出逃时的年龄相仿。”
The children in Germany who are now receiving these books are around the same age that my father was when he was forced to flee.
他告诉记者，“德国接收这批书的小孩子应该和家父当年被迫出逃时的年龄相仿。”
The children in Germany who are now receiving these books are around the same age that my father was when he was forced to flee.
应用推荐