泰德·特纳,一个极具竞争精神、勤奋实干的企业家,在他43岁的时候便实现了崇高的目标,取得了巨大的成功。
Ted Turner, a fiercely competitive and hardworking businessman, achieved high goals and great success by the time he was 43 years old.
这是真抓实干的进程。
老员工也更实干和更忠诚,更懂得团队的重要性。
Older workers also tend to be more pragmatic and loyal, and to know the importance of being team players.
人们借此可以看到一个实干主义的典范。
成功的诀窍不是空想而是实干。
我们需要的是少些组织者,多些实干者。
反对死刑的活动家一个州接一个州地默默实干,获得了一些成功。
Campaigners against the death penalty have been making their case state by state, with little fanfare but some success.
笑对工作,做一个积极的实干家。
当谈及这个变暖中的星球,真该少些空谈,多些实干了。
When it comes to our warming planet, it's time for less hot air and more action.
在我能想到的每一领域里,最被人看重的是实干家。
In every domain I can think of, the people who are the most regarded are the doers.
空谈者受胁于失败的恐惧而主动退出;实干家却能克服内心的胆怯继续前进,即使他们失败了,也不过是从头再来。
Talkers let fear of failure keep them on the sideline; Doers overcome fear and move on, and when they fail, they simply try again.
我们只需将所知付诸实践,做个真正的实干家。
We just need to put into practice what we already know. Be a doer of the Word.
今天在华盛顿,让我们以此绝佳范例为楷模,尽自己的一份力量,那么从2011年起,美国的实干家、建筑师和创新者也会各尽其能。
Let's build on that admirable example and do our part, here in Washington, so the doers, builders, and innovators in America can do their best in 2011 and beyond.
滔滔辩才和激昂的口号在解决这些问题时将依然有效,但现在是时候脚踏实地、真抓实干了。
Rhetoric and symbolism will still be useful in this; but now is the turn of detail and dedication.
我想我们都应该当个实干家,不需要那些美丽的词汇来修饰。
I think we should have it as a doer, not those beautiful words to describe.
与好伙伴共度时光。我们深受身边人的影响,所以与梦想家、实干家、精神饱满的人为伍吧。
Spend time with good company. We are heavily influenced by those around us, so surround yourself with the dreamers, doers and uplifters.
它可是我们的繁荣默默无闻的实干家。
“想要壮志凌云,先要脚踏实地”一切有成就的人绝非是一个空想家,而绝对是一个脚踏实地的实干家。
"Want to be top gun, first want feet on the ground" all successful people are not a dreamer, but is definitely a down-to-earth doers.
哈勃的设计提前完成后,他重重地坐到自己的凳子上,感觉非常满意,自以为他是一个实干家。
With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.
哈勃的设计提前完成后,他重重地坐到自己的凳子上,感觉非常满意,自以为他是一个实干家。
With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.
应用推荐