穆尔非常讨厌饰演观众已将她定型的温柔可爱、逆来顺受的女性角色。
Moore really hates to play the sweet, passive women that audiences have identified her with.
帮助孩子克服老套、定型的家庭角色的观念。
Help children overcome ideas about stereotyped family roles.
他能把定型的文字写在石头上。
“程序”这个词不含有完全定型的意思。
The term "program" is not intended to connote complete rigidity.
社会心理学是一门未定型的年轻、薄弱学科。
Social psychology is a still young, weak and not yet quite established discipline.
理发师留着漂亮的大胡子，他用蜡定型的胡子。
The barber had a magnificent moustache, which he used wax to keep in shape.
复杂传动定型的台架寿命试验，会有各种风险。
There are many risks in the life experimentation of a complex transmission system.
他确信人们具有成长型的或者固定型的思想状态。
Her belief is that people either have growth or fixed mindsets.
已经定型的环境所排放的碳占到总排放量的72%。
The built environment is responsible for 72% of our carbon emissions.
对象工程是最新的、最优秀的、未定型的软件开发技术。
Object engineering is the newest, best and not frozen software developing technique.
硅酸盐是尘埃的主要成分，它们最初是非晶体，不定型的微粒。
The silicate that makes up most of the dust would have begun as non-crystallized, amorphous particles.
漂流木和钢尚未完成为我们重新评估和定型的基础和最高层次。
Driftwood and Steel are yet to be completed as we're re-evaluating and finalizing the base and highest tiers.
英语中有些元音在讲话时没有重读，结果成了相当不定型的中央元音了。
Some English vowel sounds which are not given weight in speech become reduced to a rather formless central vowel.
这是你的职业生涯中最易受影响，最具可塑性，最易定型的时期。
This is the most impressionable, malleable and formative stage of your professional career.
作者在“定型的经济模型”一节中明确提及“基于选择权的软件经济”。
The authors explicitly mention "options-based software economics" in their "economic model of engagement" section.
涂中度定型的定型凝胶，然后边用吹风机吹头发，边用梳子将发根向上梳。
Apply medium-hold styling gel, then lift your roots with a brush as you blow-dry.
胚胎中的未分化细胞按被定型的命运不可逆地发育成特定类型细胞的过程。
Developmental program — The process by which a cell in an embryo achieves its fate.
物理学开始从或多或少不太定型的一堆科学知识变成一门范围明确的学科。
Physics began to emerge from the more-or-less amorphous body of scientific knowledge as an identifiable discipline.
该模式（本身为定型的UML模型单元）能够在模型的其他部分或其他模型中执行。
The pattern, itself a stereotyped UML model element, can then be executed in other parts of the model or in other models.
确定型的流程结构可以看成是一个图，图中的点表示流程活动，边表示流程流向控制。
Certain process structure can be viewed as a graph. Nodes in it indicate activities and lines denote direction control.
明天(9月2日)英国教育研究协会研讨会将会公开一项题为“性别期望和定型的危害”的研究。
The study - Gender Expectations and Stereotype Threat - will be presented to the British Educational Research Association's conference tomorrow.
吸入口切断与下游管道按排放压力定型，但是上游管道(包括EBV)不是按排放压力定型的。
Suction block and downstream piping is rated for discharge pressure, however the piping upstream including EBV is not rated for discharge pressure.
要是还想亲手制作糖果，随便一家糖果店都能买到糖果融化与定型的模具，这样你就能亲手为她制作糖果啦。
To add more of a handmade feel to the candy, you can purchase candy made for melting and candy molds at any craft store to make your own candies for her.
最后，她放弃了演艺生涯，她说，她越来越讨厌出演那些“女记者、好侦探、热情女郎”等这种定型的同类角色。
She abandoned movies, she said, after growing tired of being typecast as “girl reporter, girl detective, girl overboard.”
最后，她放弃了演艺生涯，她说，她越来越讨厌出演那些“女记者、好侦探、热情女郎”等这种定型的同类角色。
She abandoned movies, she said, after growing tired of being typecast as “girl reporter, girl detective, girl overboard.”
应用推荐