穆尔非常讨厌饰演观众已将她定型的温柔可爱、逆来顺受的女性角色。
Moore really hates to play the sweet, passive women that audiences have identified her with.
中古是祈使句走向成熟与定型的关键时期。
The mediaeval times were the crucial period to imperative sentence to develop to its maturity and stereotypes.
结论对迷路IUD的处理方案是不定型的。
Conclusions Up till now, the operation pattern for ectopic IUD is not definite.
事例表包括要用来为挖掘模型定型的定型数据。
The case table includes the training data that you will use to train the mining model.
希腊哲学文化则是使公理几何学最终定型的关键因素。
It was in this rational culture, with the legal culture in its center, that the Greek geometry was born, formed and developed.
对象工程是最新的、最优秀的、未定型的软件开发技术。
Object engineering is the newest, best and not frozen software developing technique.
硅酸盐是尘埃的主要成分，它们最初是非晶体，不定型的微粒。
The silicate that makes up most of the dust would have begun as non-crystallized, amorphous particles.
这种现象正处于一种中间状态，是一种尚未定型的语言现象。
The phenomenon is still in a state of transition and has not yet set into a fixed pattern.
漂流木和钢尚未完成为我们重新评估和定型的基础和最高层次。
Driftwood and Steel are yet to be completed as we're re-evaluating and finalizing the base and highest tiers.
英语中有些元音在讲话时没有重读，结果成了相当不定型的中央元音了。
Some English vowel sounds which are not given weight in speech become reduced to a rather formless central vowel.
作者在“定型的经济模型”一节中明确提及“基于选择权的软件经济”。
The authors explicitly mention "options-based software economics" in their "economic model of engagement" section.
涂中度定型的定型凝胶，然后边用吹风机吹头发，边用梳子将发根向上梳。
Apply medium-hold styling gel, then lift your roots with a brush as you blow-dry.
物理学开始从或多或少不太定型的一堆科学知识变成一门范围明确的学科。
Physics began to emerge from the more-or-less amorphous body of scientific knowledge as an identifiable discipline.
文中建立了座椅弹射弹的物理和数学模型，并用已定型的某椅弹进行计算。
This paper has established the physical and mathematics models of seat ejection cartridge, calculate with the finalized design of one seat ejection cartridge.
方法：在怒族自然村采用随机抽样调查128人，进行血清学检测定型的方法。
Methods:128people were investigated randomly in a Nu ethnic village. The antigens on the red blood cells were detected by the serology methods.
热处理使无定型的氧化钛纳米管阵列结晶，有助于提高其与钛基底的结合强度。
The heat treatment caused crystallization of the amorphous titania nanotube arrays, it contribute to bonding strength with the substrate of titanium.
电阻器的元件由全焊接的线绕陶瓷电阻器构成，这是一种众所周知和已定型的技术。
The resistor components consist of fully welded wire wound ceramic resistors, which is a well-known and approved technology.
该模式（本身为定型的UML模型单元）能够在模型的其他部分或其他模型中执行。
The pattern, itself a stereotyped UML model element, can then be executed in other parts of the model or in other models.
确定型的流程结构可以看成是一个图，图中的点表示流程活动，边表示流程流向控制。
Certain process structure can be viewed as a graph. Nodes in it indicate activities and lines denote direction control.
明天(9月2日)英国教育研究协会研讨会将会公开一项题为“性别期望和定型的危害”的研究。
The study - Gender Expectations and Stereotype Threat - will be presented to the British Educational Research Association's conference tomorrow.
动作电位是一种定型的单元，它们在所有已研究过的神经系统中是信息交换的通用钱币。
The action potential is a stereotyped cell. They are the universal coin of information exchange in all nervous systems that have been studied.
吸入口切断与下游管道按排放压力定型，但是上游管道(包括EBV)不是按排放压力定型的。
Suction block and downstream piping is rated for discharge pressure, however the piping upstream including EBV is not rated for discharge pressure.
六朝节日是在汉朝初步定型的节日体系基础之上，经过文化资源的重构，形成的独具一格的节日体系。
The distinctive festival system of the Six Dynasties was shaped on a basis of which originally formed in Han Dynasty, through the reconstruction of the cultural resources.
要是还想亲手制作糖果，随便一家糖果店都能买到糖果融化与定型的模具，这样你就能亲手为她制作糖果啦。
To add more of a handmade feel to the candy, you can purchase candy made for melting and candy molds at any craft store to make your own candies for her.
最后，她放弃了演艺生涯，她说，她越来越讨厌出演那些“女记者、好侦探、热情女郎”等这种定型的同类角色。
She abandoned movies, she said, after growing tired of being typecast as “girl reporter, girl detective, girl overboard.”
最后，她放弃了演艺生涯，她说，她越来越讨厌出演那些“女记者、好侦探、热情女郎”等这种定型的同类角色。
She abandoned movies, she said, after growing tired of being typecast as “girl reporter, girl detective, girl overboard.”
应用推荐