多亏了你的鼓励,我在数学上不断地取得进步,最终决定在大学里学习数学。
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
“我相信那棵树在秘密花园里——我觉得它肯定在。”她说。
"I believe that tree was in the secret garden—I feel sure it was," she said.
他们已选定在巴黎度蜜月。
楼上很安静。他们一定在搞什么恶作剧。
It's very quiet upstairs; they must be up to some mischief !
约翰不停地安慰我说,我们注定在一起。
John was constantly reassuring me that we were meant to be together.
这个乐队的第一张唱片预定在本月下旬发行。
如果你不想坐失良机,拍卖会定在6月26日下午2:30。
If you don't want to miss the boat, the auction is scheduled for 2:30 p.m. on June 26.
她决定在退休前游过英吉利海峡。
She decided to swim across the English Channel before she retired.
你儿子肯定在网球场上表现得很有热情。
Your son certainly shows a lot of enthusiasm on the tennis court.
你我有缘注定在一起。
我喜欢学习英语,所以我决定在大学主修语言。
I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
一只海胆正舒适地安定在博内尔岛外的珊瑚丛里。
A sea urchin is nestled in a coral formation off Bonaire Island.
高中毕业后,很多人学习英语或日语,但梅玉决定在大学里学习中文。
After high school, many people learned English or Japanese, but Meiyu decided to learn Chinese in university.
你猜怎么着!有一天,他们决定在我们住的城市见面,却没有告诉我们。
Guess what! One day, they decided to see each other at the city where we lived, without telling us.
大学生应该对工作持有正确的态度,并将他们的工作期望设定在适当的水平。
College students should hold a right attitude towards jobs and set their job expectations at a suitable level.
雷·汤姆林森也许没有比尔·盖茨那么有名,但他肯定在天才中占有一席之地。
Ray Tomlinson may not be as famous as Bill Gates, but he surely has his place among the geniuses.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础,所以他决定在大学主修法语。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
他已经决定在乡村学校教书。
凯特没有去度假,而是决定在社区工作。
Instead of going on vacation, Kate decided to work in the community.
他已决定在死后捐献遗体用于医学研究。
He has decided to donate his body for medical research after his death.
令我惊讶的是,山姆决定在北京学习中医。
To my surprise, Sam made a decision to study Chinese medicine in Beijing.
最后,他们决定在火车站附近开一家小餐馆。
Finally, they decided to run a small restaurant near the railway station.
尽管他的朋友们都觉得学德语没意义,山姆还是决定在柏林学德语。
Sam decided to learn German in Berlin, even though his friends thought it meaningless.
我和我的同学们决定在陶艺课上为自己最喜欢的老师制作一份礼物。
My classmates and I decided to make a special gift for our own favorite teacher in the ceramics class.
固定在 Spot 机器人上的摄像头会对周围环境进行扫描,协助警察计算公园内的游客数量,不过这些摄像头无法识别人脸,也不会收集任何个人信息。
Cameras fixed on Spot will scan the surroundings and help officers work out the number of visitors in the park, but they cannot read faces and won't collect any personal information.
那位手持鲜花的姑娘一定在等人。
应用推荐