他得到了指挥官的允许与我会合。
首先是眼睛要直视面试官。
The first rule is to make eye contact with your interviewer.
作为你的指挥官，这件事转到了我这里。
谁是你们的指挥官？
该公司的首席运营官曾是这个活动的最佳募捐者。
The company's chief operating officer was the numero-uno fund-raiser for the event.
我把我所看到的告诉了执勤官，他让我给总站打电话。
I related to the duty officer what I'd seen and was told to telephone the main station.
验尸官判定这是一次意外死亡。
指挥官说过部队会遵从停火协议。
The commander said that the army would comply with the ceasefire.
我们和首席检察官开了一个长会。
验尸官已将这些死亡列为他杀案件。
验尸官判定是“意外致死”。
指挥官和一些士兵已被释放。
该手册说明了如何向银行调查官投诉。
The leaflet explains how to complain to the banking ombudsman.
这家工厂最终被州安全检查官关闭了。
麦克阿瑟是太平洋盟军的最高司令官。
MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.
指挥官预先得到敌人要发动袭击的警告。
军事情报官们声称今天没有飞机被击落。
外交官们还没有正式同意安德森的计划。
按照国际法，驻外外交官免受刑事诉讼。
Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution.
那时的电影制作人受到了审查官的限制。
据说被捕者中有两人自称是地区指挥官。
Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.
这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
These events led to the expulsion of senior diplomats from the country.
船上最低的执行官也比高级工程官的级别高。
The most junior executive officer outranked the senior engineer officer aboard ship.
验尸官同意这个鉴定。
外交官们希望这些会议能逐步增强彼此的信任。
新上任的地方检察官承诺要与司法腐败作斗争。
The new district attorney has promised to fight police corruption.
他曾做过驻美国、苏丹和沙特阿拉伯的外交官。
He has worked as a diplomat in the U.S., Sudan and Saudi Arabia.
如果她经商的话，将会是一位有力的首席执行官。
If she were involved in business, she would make a strong chief executive.
萝宾问值班警官她能否跟县治安官阿德金斯谈话。
Robyn asked the deputy on duty if she could speak with Sheriff Adkins.
如果出现了错误，它们就被以为是现场指挥官的错。
If mistakes occurred, they were assumed to be the fault of the commander on the spot.
应用推荐