• 我们总算吃了一顿没有电话打搅的安生饭。

    We managed to eat our meal uninterrupted by phone calls.

    《牛津词典》

  • 她也确实是那种让人不得安生的孩子。

    She was also the bouncing-off-the-walls type of baby.

    youdao

  • 1978年,黛安生了他们的第一个孩子爱丽萨。

    In 1978, Diane gave birth to their first child, Alissa.

    youdao

  • 我女儿最初卧室墙壁颜色是消防车般的红色。她也确实是那种让人不得安生的孩子。

    My daughter's first bedroom had a fire-engine red accent wall. She was also the bouncing-off-the-walls type of baby.

    youdao

  • 他并没有睡熟,而是睡得不安生。

    He didn't go sound asleep, but was uneasy.

    youdao

  • 激烈的争吵使他们不得安生。

    They have been racked by bitter quarrels.

    youdao

  • 在户外,蚊子和蠓虫永远让人不得安生。

    Outdoors, mosquitoes and midges were a perpetual torment.

    youdao

  • 我和安生都向往自由,这一点我俩比较像。

    Ansheng and I are both yearning for freedom.

    youdao

  • 如果真的远渡他国,他一定有安生立命之所。

    If he does go abroad, he must have a fixed place to which he goes.

    youdao

  • 我在西安生活了快一年我非常热爱我现在的生活。

    I've lived in Xi 'an for nearly a year and I truly enjoy it.

    youdao

  • 你老是不安生!

    What a fidget you are!

    youdao

  • 这世界上最不能欠的即是情,逃避并不会给我们带来安生。

    You can't owe love to anyone in this world and escape will lead us nowhere.

    youdao

  • 本年度香港电影金像奖公布了入围名单,爱情片《七月与安生》凭借12项提名领跑,成为最大赢家。

    This year's Hong Kong Film Award has announced its nominees, and love story "Soul Mate" has become a runaway favorite, topping the list with 12 nominations.

    youdao

  • 延安生态农业建设示范区有野生果树33种,半栽培果树有2种,栽培果树有15种,可引入的果树有5种。

    There are 33 wild fruits, 2 semicultivation fruits, and 15 species cultivation fruits in the Yan'an Ecoagriculture Demonstration Area, and 5 cultivation fruits can be introduced into this area.

    youdao

  • 我要尽快抛开这样一些令人厌恶的话题,急欲使没有重大过失的每一个人重新过上安生日子,其余的话也就不往下说了。

    I quit such odious subjects as soon as I can, impatient to restore everybody, not greatly in fault themselves, to tolerable comfort, and to have done with all the rest.

    youdao

  • 该团队还说,“塑料垃圾存留时间长,数量也不断增多,逐渐形成了一种新的栖息地——‘塑料礁’,成为了许多海洋生物的安生之所。”

    'the persistence and increasing quantity of plastic debris has created new habitats-essentially' plastic reefs' that sea creatures have made their homes', the team say.

    youdao

  • 从那以后,王家就再没有过一天的安生日子。

    From then on, the Wangs never had a day's peace.

    youdao

  • 从那以后,王家就再没有过一天的安生日子。

    From then on, the Wangs never had a day's peace.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定