第二季度数据更加可信一点。
第一季度数据着实让人怀疑。
而官方发布的只有季度数据。
而且2008年第四季度数据下调为- 1.8%。
And the fourth quarter of 2008 figure was revised down to a fall of 1.8%.
这种降低比较基数的行为无疑是对今年第二季度数据的美化。
That doubtless flattered the data for the second quarter of this year by lowering the base for comparison.
最后运用季度数据进行了计量检验，检验的结果证实了上述结论。
Meanwhile, we examined this theory by conducting an econometric test using the quarterly data. The result confirmed this conclusion.
在16个季度数据可查的国家中，有8个国家在3,4,5月都出现了房价回升。
In eight of the 16 surveyed countries for which quarterly data are available, house prices rose in the three months to June.
然而，我们最新的季度数据显示，除了美国以外，其他国家的房价正在恢复。
However, our latest quarterly update suggests that, outside America, prices are perking up.
对某电网1985年一季度数据的处理表明，该系统方便、可行，可推广使用。
Data Management for a real power system in the first season of 1985 shows that the developed data m...
对某电网1985年一季度数据的处理表明，该系统方便、可行，可推广使用。
Data Management for a real power system in the first season of 1985 shows that the developed data management system is easy, appropriat…
对某电网1985年一季度数据的处理表明，该系统方便、可行，可推广使用。
Data management for a real power system in the first season of 1985 shows that the developed data management system is easy, appr...
本文选取1995 - 2009年的季度数据作为样本，对我国流动性过剩状况进行了实证分析。
It selects the quarterly data from 1995 to 2009 as samples to Empirical analyze the conditions of liquidity excess in China.
正式的三季度数据要到本周晚些时候公布，但初步数据显示美国公司募资额虽然低于二季度，但仍然要高于一季度。
Official Q3 data won't be released until later this week, but a preliminary look shows that U.S.-based companies raised less money than in Q2 but more than in Q1.
第三季度英国经济比上季度减少0.4%，这令大多数经济观察家大为惊讶，他们本指望本季度数据能证明英国经济已摆脱衰退。
Britain's economy contracted by 0.4% in the third quarter, compared with the previous quarter, surprising most observers, who had expected the data to show that Britain had pulled out of recession.
英国石油公司打算使用其7月27日发布的第二季度数据，借此来裁决自身的罪责，并且表明它自身能付得起这些责任。
BP intends to use its second-quarter figures, due on July 27th, to provide its own assessment of its liabilities, and to show that it can meet them.
文章在对财富效应理论阐述的基础上，通过协整分析，采用2000年到2006年季度数据对我国股市财富进行的了经济计量检验。
Based on the wealth effect theory, this study USES the quarterly data from 2000 to 2006 to test the wealth effect in China by co-integration analysis.
一个季度是一个较短的时间，而且许多读者习惯阅读年度数据。
A quarter is a short period of time, and many readers are used to seeing changes expressed in percent per year.
一个季度是一个较短的时间，而且许多读者习惯阅读年度数据。
A quarter is a short period of time, and many readers are used to seeing changes expressed in percent per year.
应用推荐