麦克风哑巴了，好像是技术小妖精又来捣乱了似的。
The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.
童话是一个包含魔法和仙女、女巫、妖精或巨人等人物角色的故事。
A fairy tale is a story that includes magic and characters such as fairies, witches, goblins or giants.
精灵、小妖精和侏儒似乎是远古时代永恒的产物，但小妖精诞生于20世纪。
Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.
妖精们爱钱胜过一切。
我得到了这个里面有个妖精的神灯。
“您有什么愿望？”妖精问调酒师。
“谢谢。”两个妖精一齐用英语说。
他们很爱听关于古时候小妖精的故事。
“那么握手。”妖精说着伸出手来。
妖精勉强地和其他人一道吃饭。
“天哪，”妖精说着，跳出了的树洞。
年长的妖精似乎退缩了一下。
“您有……身份证明吗？”那个妖精问。
“好小鞋子”，小妖精说。
爸爸，爸爸，你没听见妖精之王在轻声。
小妖精钻进小罐子给渔夫看他是怎样进去的。
The goblin went into the small pot to show the fisherman how he can go in to the small pot.
“妖精可以不用魔杖而施魔法呀。”罗恩说。
两个妖精又大笑起来。
一个穿着一身猩红镶金制服的妖精站在这里守卫。
A goblin stands guard here, dressed in a uniform of scarlet and gold.
妖精概念中的所有权、报酬和补偿与人类的不同。
Goblin notions of ownership, payment, and repayment are not the same as human ones.
那里有妖精，师傅，不要去那里。我们走别的路吧。
那就是小妖精的家，进去把那门打开，我等着你出来。
这妖精！
另外两个妖精守卫这些门，他们将会开门让你进入主大厅。
Two more goblins guard these doors which they will open to let you pass into the main hall.
所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。
Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween.
这个排名较少地归功于《小妖精国国王的女儿》，更多地与洛德·邓萨尼本人有关。
This position goes less to "The King of Elfland's Daughter," and more to Lord Dunsany himself.
这个排名较少地归功于《小妖精国国王的女儿》，更多地与洛德·邓萨尼本人有关。
This position goes less to “The King of Elfland’s Daughter,” and more to Lord Dunsany himself.
这个排名较少地归功于《小妖精国国王的女儿》，更多地与洛德·邓萨尼本人有关。
This position goes less to “The King of Elfland's Daughter,” and more to Lord Dunsany himself.
这个排名较少地归功于《小妖精国国王的女儿》，更多地与洛德·邓萨尼本人有关。
This position goes less to “The King of Elfland's Daughter,” and more to Lord Dunsany himself.
应用推荐