他奔门口而来，但我挡住了他的去路。
我在一个汽车餐馆买了晚餐就奔家去了。
奔迈公司说其仪器的平均售价为$183。
Palm said the average selling price of its devices was $183.
他是奔六十的人了。
那就是你，一个人类，以及一头灰熊，它正在以惊人的速度向你奔来。
Those would be you, a human, and a grizzly bear, the thing that's approaching you alarmingly fast.
耶和华的名是坚固台，义人奔入，便得安稳。
The name of the Lord is a strong tower; the righteous run to it and are safe.
东奔西忙的创业生活让人上瘾。
我去上攀岩课是奔着攀岩去的。
看守人看见他在黑暗中奔来跑去。
The custodian could see him darting back and forth in the darkness.
甚至有一奔幸福研究杂志。
但是西方的石油公司还是越来越“奔气”。
我奔上楼，露露开了门。
57岁的千惠子大叫了一声，匆忙奔到街上。
Yamagata, 57, let out a yelp as she hurried out into the street.
原来是一只野山羊奔过了岩石，下在不远处吃草。
A wild goat had passed before the mouth of the cave, and was feeding at a little distance.
油气专业公司越“奔气”，它们就越像在做公益事业。
The gassier the majors get, the more they will look like utilities.
三个小时后我们到达奔子栏，停在了新开的松赞酒店。
After three hours we stopped at Benzilan, the first of the new Songtsam lodges.
着两个猎人骑着马绕了几圈然后相互追逐着奔进丛林。
The two hunters wheel around and ride into the woods along a game trail.
溪流已奔入海洋，伟大的母亲再次将她的儿子揽入怀抱。
The stream has reached the sea, and once more the great mother holds her son against her breast.
当小猎豹们在妈妈身边奔来跑去的时候，父亲不在现场。
There was no father cheetah in site as the cubs dashed about with their mum close by
Jason对企业软件供应商的建议是避免企业应用的奔溃。
Jason's advice for enterprise software vendors to avoid the enterprise application crash.
大块的混凝土板随波逐流，斜着奔我们而来，但不可思议地又被冲走了。
Huge concrete slabs, dislodged, came careening towards us but swung away miraculously.
仅注重修补金融业而导致公共财政奔溃将会是一项愚蠢的做法。
It would be foolish to focus on fixing the financial industry only to find that the public finances are left in ruins.
在帐篷里度过了焦躁不安的一晚后，我实在等不及奔入清早的晨曦中。
After a restless night in the tent, I couldn't wait to get outside into the early morning light.
有420年历史的西班牙潘普洛纳市圣佛明节上，勇敢的、鲁莽的人们与牛共奔。
The brave, and the foolhardy, run with the bulls in Pamplona, Spain, at the festival of San fermin, dating back 420 years.
迷茫地，你踉踉跄跄地奔到大厅，运气不错，在大厅里你碰到一个领座员。
Confused, you stumble out into the lobby where, as luck would have it, you bump into an usher.
迷茫地，你踉踉跄跄地奔到大厅，运气不错，在大厅里你碰到一个领座员。
Confused, you stumble out into the lobby where, as luck would have it, you bump into an usher.
应用推荐