-
他奔门口而来，但我挡住了他的去路。
He started for the door, but I blocked his way.
《牛津词典》
-
我在一个汽车餐馆买了晚餐就奔家去了。
I got some dinner at a drive-through and headed home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是奔六十的人了。
He's getting on for sixty.
youdao
-
东奔西忙的创业生活让人上瘾。
The buzz of startup life is addictive.
youdao
-
我去上攀岩课是奔着攀岩去的。
I went to rock climbing class wanting to rock climb.
youdao
-
看守人看见他在黑暗中奔来跑去。
The custodian could see him darting back and forth in the darkness.
youdao
-
一个穿着工作服的保养工奔进门厅。
A coveralled maintenance worker ran into the lobby .
youdao
-
她好奇心切，跟着兔子奔过田野。
Burning with curiosity, she ran across the field after the hare.
youdao
-
听到我的呼叫声，他立即奔了过去。
He came rushing at my cry.
youdao
-
狗奔进了花园，赶跑了那群鸟。
The dog ran out into the garden and chased the birds away.
youdao
-
小女孩奔到我这儿来寻求同情。
The little girl came running to me for sympathy.
youdao
-
我们冒雨向公共汽车猛奔过去。
We made a dash through the rain to the bus.
youdao
-
也许他不打电话给我直接奔过来呢。
Maybe he is coming on here without calling me up.
youdao
-
拼尽一切努力，奔你的前程。
Make every effort to rush your future.
youdao
-
各自奔各自的前程，各自听各自的歌。
Each run their own future, each listen to their songs.
youdao
-
这时阿黛勒又奔到了他跟前。
Adele here came running up again.
youdao
-
我的另外一辆车是大奔，就在你后面！
My other car is a Benz, and she's right behind you!
youdao
-
甚至有一奔幸福研究杂志。
There's even a Journal of Happiness Studies.
youdao
-
一个人从转弯处奔过来，几乎把我撞倒。
Someone ran round the corner and nearly bowled me over.
youdao
-
但是西方的石油公司还是越来越“奔气”。
But the West's big oil companies are growing gassier.
youdao
-
我对你说过，不要在这走廊里奔来奔去。
I told you not to gallop up and down this corridor.
youdao
-
那狗摇晃着尾巴朝我奔来。
The dog rushed at me, wagging its tail.
youdao
-
这里有圣河阿尔浮流奔。
Where Alph, the sacred river, ran.
youdao
-
时间对谁都是奔着走的。
Time is running against everybody.
youdao
-
她飞也似地奔进办公室。
She came flying into the office.
youdao
-
拼一切代价，去奔你的前程。——巴尔扎克。
Spell at all costs, to rush you in the future.
youdao
-
他妻子尖叫着奔到他身边，手里仍抱着婴孩。
His wife screams and, still holding the baby, rushes to him.
youdao
-
他真想奔啊，奔出去！
He would run, run, run!
youdao
-
她奔过去向他求救，但他冷酷地把她推向一边。
She ran to him for help, but he thrust her aside unkindly.
youdao
-
她奔过去向他求救，但他冷酷地把她推向一边。
She ran to him for help, but he thrust her aside unkindly.
youdao