他以精神失常为理由获判无罪。
他是个心理失常的孩子，需要悉心照顾。
医生证明他精神失常。
问题在于这男人犯罪时是否处于精神失常状态？
The question is, was the man insane when he committed the crime?
已经很明确这次事件并不仅仅是一次失常，也不只是一个单独的事件。
It became very clear that the incident was not just an aberration; it was not just a single incident.
医生们以为他会精神失常然后死去。
山楂也用于治疗功能性心绞痛和轻微心律失常。
Hawthorn is also recommended in cases of functional heart pain and mild arrhythmias.
蛋白质补充剂可能会使某些内脏器官负担过重，从而导致其功能失常。
Protein supplements may overburden some internal organ, thus leading to its malfunctioning.
无流行病学证据表明心律失常的风险更高。
There is no epidemiological evidence for higher risk of cardiac arythmia.
很难找到此类失常患者。
物质滥用和行为失常顾问(心理咨询师)。
这种情况会造成致命性心律失常。
电影让他们见识了患有此类失常后的生活情形。
Film gives them a sense of what life is like with that disorder.
心律失常经常是无害的。
按照我女儿的说法，使他精神失常的是那地震。
According to my daughter it was the earthquakes that unhinged him.
他们认为她们失常，发现她们的风格令人厌烦。
They consider them aberrations. They find their style disturbing.
另外，时而的低血糖发作也可能引起心律失常。
In addition, episodes of low blood sugar (hypoglycemia) can trigger an arrhythmia.
“(在冬天)每个人可以精神失常一下，”他说。
"Everyone gets a little stir-crazy (in the winter)," he said.
肥胖会增加患有冠心病的危险，由此导致心律失常。
Along with being a risk factor for coronary artery disease, obesity may increase your risk of developing an arrhythmia.
细节的缺失常常出现在梦境中，而这正是记忆的特征。
The lack of detail that is characteristic of memory occurs also in dream visions.
他有点失常。
“我们的研究证据直接表明，ADHD是神经发育失常，”他说。
"This is directly supported by our results, which provide direct evidence that ADHD is a neurodevelopmental disorder," he said.
这是证券化的一种失常，无法构成对其本身的一种控诉。
That was a perversion of securitisation, rather than an indictment of it.
令人惊讶的是现在仍有很多人相信月亮会让人行为失常。
It is surprising how many people still believe that the moon can affect human behavior in unusual ways.
写下所有你感觉到的症状，哪怕你觉得它与心率失常无关。
Write down any symptoms you're experiencing, including any that may seem unrelated to heart arrhythmia.
除了一种情况，在他们的家庭中有不为人知的精神失常问题。
Except in one case, there was no known insanity in their families.
在伤风或鼻窦炎感染时，你无疑会有嗅觉和味觉的暂时失常。
You’ve no doubt experienced a temporary disruption in smell and taste while suffering from a cold or sinus infection.
贝尔的破产，标志了神志失常的华尔街被一巴掌拍醒的时刻。
Bear’s crash marked the moment when a delirious Wall Street was knocked to its senses.
贝尔的破产，标志了神志失常的华尔街被一巴掌拍醒的时刻。
Bear’s crash marked the moment when a delirious Wall Street was knocked to its senses.
应用推荐