例如，蛋糕可能太软或太硬。

For example, the cake can be too soft or too hard.

youdao

在欧洲，人们发现野猪毛太硬，会使牙龈流血，所以就改用了更为柔软的马毛。

In Europe, it was found that wild boar hair was too stiff and made the gums bleed, so horsehair, which was softer, was used instead.

youdao

这东西太硬，我无法用手把它弯过来。

This is too stiff, I can't bend it with my hands.

《新英汉大辞典》

自来水水质太硬，请购买一台软水器。

Your tap water is too hard. Get a water softener.

youdao

他向厨师抱怨牛排太硬。

He complained to the chef that the steak was too hard.

youdao

M：好的，不过不要太硬，对吗？

M: Yes, but not too stiff, right?

youdao

这个金属线太硬，不容易打结。

This wire is too stiff to knot easily.

youdao

这轮胎太硬，要减少一点压力。

The tyre is too hard reduce the pressure a bit.

youdao

好的，不过不要太硬，对吗？

Yes, but not too stiff, right?

youdao

那墙太硬，无法用锤子把钉子打进。

The wall is too hard to drive the nail into.

youdao

岩石对我们来说太硬，敲不下来。

The rock is too hard for us to knock it down .

youdao

我的牛排是生的，太硬咬不动。

My steak is raw and too rough to eat.

youdao

彼得喜欢吃猪肉，但煮的太硬。

Peter likes pork very much, but it is often tough.

youdao

你们家的水太硬。

Your tap water is too hard.

youdao

这根金属线太硬，不易打结。

The wire is too stiff to knot easily.

youdao

洗衣工：好的。不过，不要太硬，对吗？

Laundryman: Yes. but not too stiff. right?

youdao

如果你把自己太硬，你可以劳累的肌肉。

If you push yourself too hard, you can overwork your muscles.

youdao

这东西太硬，我不能(用手)把它弄弯。

This is too stiff; I can 't bend it (with my hands).

youdao

我的骨头太硬。我想这是跳舞很大的障碍。

I'm too inflexible. I think that's a big hindrance in dancing.

youdao

妈妈把面包烤得太硬。

Mother bakes the bread too hard.

youdao

这里也要注意，毛巾要软，太硬的会划伤配皮。

Here we should pay attention, towels should be soft, too hard to be scratched with leather.

youdao

迷雾得到疯狂凯西，因为她是把她神奇宝贝太硬。

Misty gets mad at Casey because she is pushing her pokemon too hard.

youdao

请不要打我太硬。

Please, don't hit me too hard.

youdao

此外，梅甘试图重新连接她的女儿，和皮特警告她不要推太硬。

Also, Megan tries to reconnect with her daughter, and Peter warns her not to push too hard.

youdao

这是很难得到一个深刻的太软，舒适的睡眠，太硬，太小或太旧。

It's difficult to get deep, restful sleep on one that's too soft, too hard, too small or too old.

youdao

这是很难得到一个深刻的太软，舒适的睡眠，太硬，太小或太旧。

It's difficult to get deep, restful sleep on one that's too soft, too hard, too small or too old.

youdao