他在湖里钓了一天鱼，可是什么也没钓着。
“我通常在第一天练习的时候去找到自己的大致的做钓模式以及希望做钓的水域，然后第二天我在此基础上在进行扩展，”他说道。
"I usually find most of my patterns and areas I want to fish the first day of practice, then expand upon them the second day," he says.
有一天，我想到一个好主意，我想钓的鱼，并把它带到杭州。
One day, I had a good idea I wanted to catch a fish and bring it to hang Zhou.
我当时并没有多想，然而，在生命的某一天里，戒指被钓出水井，完好如初。
I did not think of them much at the time, but there came a day in my life when the ring was fished up out of the well, good as new.
那一天正是钓翻车鱼的好时机，而从第二天凌晨起就可以钓鲈鱼了。
That day is a good time to catch bluegill, and from early morning the next day you can catch a bass.
我承认，过去我真的对深水做钓很恐惧——直到有一天，当我站在船舷上低头看，才意识到我做钓的地方有21英尺深。
I'll admit, I used to be really intimidated about fishing deep water - until one day while standing at the bow of my boat I looked back at the outboard and realized it was 21 feet away.
我给约瑟夫讲钓一天鱼的乐趣，但他却不为所动，并说他情愿呆在家里看电视。
I was telling Joseph about the joys of a day's fishing but it was lost on him; he'd rather stay at home and watch television.
他计划星期天去钓鲑鱼。
如果非得归类，我可以说我在讲述围炉夜话——忙了一天飞蝇钓，晚上围着壁炉听到的故事。
If pressed, I simply state that I tell campfire stories, those that might be told around an evening fire after a hard day of fly fishing.
逃学的孩子是缺乏想象力的，悠闲地钓一天鱼，在电影院里坐上八个钟头，一遍又一遍地看同一部电影，他们通常能做的也就是这些了。
Little boys who play truant from school are unimaginative. A quiet day's fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get.
逃学的孩子是缺乏想象力的，悠闲地钓一天鱼，在电影院里坐上八个钟头，一遍又一遍地看同一部电影，他们通常能做的也就是这些了。
Little boys who play truant from school are unimaginative. A quiet day's fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get.
应用推荐