她脸上绽出天使般的笑容。
你天使般的笑容令世人忘却所有的苦痛。
He smiles like an angel, making you forgetting all the suffering and difficulties on the world.
她有一张天使般的面孔。
她露出天使般的笑容。
每当这些公司有困难总有些天使般的投资人。
Whenever they got in trouble, there were these angel investors.
平地起飞，免爬山之苦，天使般的飞行感受。
Taking off from ground without climbing mountains, flying like an angel.
她有着天使般的微笑。
他有天使般的笑容。
我之所有，我这所能，都归功于我天使般的母亲。
我之所有，我之所能，都归功于我天使般的老师。
我之所有，我之所能，皆归功于我那天使般的母亲。
海伦：天使般的同学和简的最好的朋友在洛伍德学校。
Helen Burns: an angelic fellow-student and best friend of Jane's at Lowood School.
我们可以无视自己天使般的品性，但我们还可以成为人间天使。
We can ignore the angel within us, or we can be an angel on earth.
我喜欢看你单纯无邪的笑容，我喜欢看你流露出天使般的善良。
I like to look at you simple cherubic smile. I like to look at you showing your kindness as the angel.
如果仔细寻找，你就会发现自己的内心深处有如天使般的爱与欢乐。
If you look deeply enough, you will see the angelic love and joy that still lies within you.
园风：以天使般的爱心和耐心像爱自己的孩子一样关怀每一个孩子。
School Atmosphere: All teachers will love and care for the children just like their own.
她纯真和贪玩的性格和天使般的外表很容易让人认为是个孤独的甜心。
With her childish, playful personality and angelic appearance, one may think that she is a sweet girl who is simply lonely.
我向我面带微笑的天使般的祖母默默祈祷，我肯定她正护佑着我。她一直护佑着我。
I said a silent prayer to my smiling grandmother angel who I was certain was, and always had been, watching over me.
其实，只要你懂得欣赏国语抒情歌曲，你就真的不该错过这天使般的声音。
In fact, if you appreciate mandarin Chinese balladry at all, you owe it to yourself to give this angelic voice a try.
然后，七个宛如彩色天使般的善良仙女飞进大厅中，微笑地站在皇室的摇篮旁。
Then the seven good fairies, looking like colorful angels, came flying into the great hall and stood smiling around the royal cradle.
作为中国一家专业沙发制造商，承诺为我们的每一位消费者提供天使般的呵护。
Being a professional sofa manufacturer, we promise to provide our consumers excellent care everyday.
作为中国一家专业沙发制造商，承诺为我们的每一位消费者提供天使般的呵护。
Being a professional sofa manufacturer, we promise to provide our consumers excellent care everyday.
应用推荐