• 这是造物主置于天上的第一个物体。

    This was the first object placed in the heavens by the Creator.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 天上的颜色都退去了。

    All colour had faded from the sky.

    《牛津词典》

  • 该制片厂吹嘘,它在鼎盛时期拥有的明星比天上的星星还多。

    In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你见过挂在天上的湖泊吗?

    Have you ever seen lakes in the sky?

    youdao

  • 天上的月亮也露出了大笑脸。

    The moon in the sky gave a big laugh, too.

    youdao

  • 你们有多少人见过银河,天上的银河系?

    How many of you have seen the Milky Way, the Milky Galaxy in the sky?

    youdao

  • 人们认为他们在地上的宫殿应该和天上的紫微宫一样。

    It was believed that their palace on Earth should be just like the ziweigong in the sky.

    youdao

  • 她有时走到花园里去凝视天上的星星。

    Sometimes she goes out into the garden and gazes up at the stars.

    《新英汉大辞典》

  • 我知道什么地方有那天上的火能够燃烧你原来的光彩。

    I know not where is that Promethean heat that can thy light relume.

    youdao

  • 他站在那里凝视着天上的星星。

    He stood there contemplating the stars in the sky.

    youdao

  • 地上的损失,换来了天上的欢欣。

    That earthly loss is heavenly gain.

    youdao

  • 他却吩咐天空,又敞开天上的门。

    Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven.

    youdao

  • 尘世的忧虑,蒙蔽了天上的星星。

    The stars of heaven were dimmed by earthly fears.

    youdao

  • 街灯看上去像天上的星星。

    The street lights seemed far away, like stars in the sky.

    youdao

  • 他们望着猎户星,还有天上的所有亮点。

    Upon Orion, and of all the cressets in the sky.

    youdao

  • 你们要称谢天上的神,因他的慈爱永远长存。

    Give thanks to the God of heaven. His love endures forever.

    youdao

  • 天上的赞扬,就如同那二刻的寂静。

    Praise in heaven, sort of like that half hour of silence.

    youdao

  • 你要做的只是观察天上的星星。

    You just need to look at the stars.

    youdao

  • 他抿了一口啤酒望着天上的银河。

    He sips his beer and gazes up at the Milky Way.

    youdao

  • 然后彼得说了些话,传来了天上的声音,等等。

    And Peter says something, and there's a voice from heaven, all that sort of thing.

    youdao

  • 上帝是天上的饱和,爱是人间的饱和。

    God is the plenitude of heaven; love is the plenitude of man.

    youdao

  • 冰出于谁的胎。天上的霜是谁生的呢。

    Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

    youdao

  • “我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣...”

    “Our Father in heaven, hallowed by your name ….

    youdao

  • 天上的飞鸟在水旁住宿,在树枝上啼叫。

    The birds of the air nest by the waters; they sing among the branches.

    youdao

  • 天上的天,和天上的水,你们都要赞美他。

    Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.

    youdao

  • 如果他们能看到天上的星星那就太浪漫了。

    It would have been romantic if they had looked at the stars.

    youdao

  • 如果他们能看到天上的星星那就太浪漫了。

    It would have been romantic if they had looked at the stars.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定