大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。
Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.
但此举已经造成轰动,因为极端的民族主义者利伯曼在以色列难操纵的内阁中占据第二大重要席位。
But it is making waves because Mr Lieberman, an extreme nationalist, has the second-biggest chunk of seats in Israel's awkward coalition.
在另一大门户网站新浪网上,网友的评论也大同小异。这反映了今年占据中国网络的激烈的民族主义情绪。
Most of the comments on another portal, sina. com, followed a similar tone, reflecting the strident nationalism that has dominated Chinese cyberspace this year.
萧一山的史学思想和实践具有文化理想、民族主义、经世之志三大特色。
Xiao Yishan's historical opinions and practice was characterized by the cultural ideal, nationalism and lofty aspiration.
第二章选取欧洲防务共同体、空椅子危机和非关税壁垒三个案例以考察民族主义对大欧洲目标的影响。
Chapter Two analyzes influence of nationalism on the Great European Goal from case studies of European Defense Community, Empty Chair Crisis and non-tax trade barriers.
但是那个极端的民族主义党——新芬党,在战后选举中赢得了第一大党的地位。
But the extreme nationalist Party, Sinn Fein, won most of the Irish seats in the first election after the war.
我不喜欢大男子主义,也不喜欢夸张的民族主义;我很高兴发现我们都是一条战壕里的战友。
I don't like macho behavior nor exaggerated nationalism. I am happy to discover that we are fighting in the same side.
我不喜欢大男子主义,也不喜欢夸张的民族主义;我很高兴发现我们都是一条战壕里的战友。
I don't like macho behavior nor exaggerated nationalism. I am happy to discover that we are fighting in the same side.
应用推荐