轻便短裤有两个泡泡大侧袋。
大侧院是适合园艺。
本文阐述了大侧斜螺旋桨设计软件包的功能及其使用特点。
A highly-skewed propeller (HSP) design package has been developed, its feature and function are described.
水池中的自航试验结果还表明，安装大侧斜桨的船其航速与图谱桨相同。
Self-propulsion tests in towing tank also show that ships fitted with HSP can reach same speed as with the conventional one.
上表皮下方有2-3层长柱形的栅栏组织，在主脉大侧脉外方具有由大量机械组织组成的束帽或束鞘。
There are 2-3 layers of long-column-shaped palisade tissue under the upper epidermis, and there are a great number of mechanical tissues which made up of vascular bundle sheath .
本论文利用FLUENT的这些特点模拟大侧斜可调桨的三维粘性流场，在没有图谱可以利 用的条件下，使 CFD成为螺旋桨设计的手段之一。
This thesis tends to simulate the 3D viscous flow of a high-skew controllable pitch propeller by using FLUENT, which can serve as a design method without collection of illustrative plates.
侧偏松弛长度是由轮胎的侧向弹性决定的。在大侧偏下，侧偏松弛长度不再是个常数，而是随着侧向有效滑移率的改变而改变，而且它们之间呈现非线性特性。
The relaxation length depends on tire lateral elasticity and is not a constant but varies with slip rate, displaying a non-linear feature under large slip angle.
我们将去那块大岩石的上游一侧。
前门两侧各有一个大窗户。
他的大耳朵从脑袋的一侧伸出来，倾听着最轻微的声音。
His large ears protrude from the side of his head and he listens for the slightest sound.
她冲我摇摇头，那对儿金色大耳环在她下巴两侧摇来晃去。
She shakes her head at me, her gold hoop earrings swaying against her jaw.
一种主流看法认为是重力潮汐作用改变了月球的外壳，并使其向一侧倾斜，但该新理论是以解释月球成因的“大碰撞”模型为基础的。
One leading idea is that gravitational tidal forces reshaped the moon's crust and made it lopsided. But the new theory builds on the "giant impact" model that explains the moon's creation.
这山谷的两侧都很高，到处是大岩石，周围没有多少树，而且谷底又软又湿。
Few trees were around. And the bottom of the valley was soft and wet.
阿尔叙努特的对岸，在恩图曼（Omdurman）一侧，沙特和科威特的投资者买了一大片土地，他们想建个巨大的金融中心。
Opposite Alsunut, on the Omdurman side, Saudi and Kuwaiti investors have bought a large plot of land on which they intend to build a huge financial centre.
SideNote位于侧栏中，完全由一个大的文本区组成。
SideNote lives in the sidebar and consists entirely of a large text area.
如果要查看我们为改善服务器性能而推荐的10 大注意事项，请查看 “IrisToday”侧栏 “ 改善服务器性能的 10 大方法”。
To see a list of 10 things we recommend you look at to improve server performance, see the "Iris Today" sidebar, " The top 10 ways to improve your server performance."
如果你在校车前面过马路，始终走在人行道上或沿着街道两侧，保持你与车辆保持至少5大步（10英尺）距离。
If you have to cross the street in front of the bus, always walk on the sidewalk or along the side of the street until you are at least five giant steps— 10 feet—ahead of the bus.
朝向庭院的立面上引入了一个新的入口空间和一个大框景窗户，这样就可以直接看到建筑另一侧的花园空间。
A new main entrance and large picture window inserted into the facade fronting the courtyard look straight through the building towards the garden on the opposite side.
尽管公寓的南北两侧都有大窗户，但走廊和房间形成的类似迷宫的构造仍影响了正常的光线照射。
Although the apartment featured large Windows on both its north and south sides, the maze of corridors and rooms stopped any natural light from passing through.
侧滑-不协调的转弯导致较高的空速和大的下沉率。
SLIP - uncoordinated turn that results in high airspeed and sink rate.
奥多姆还提到，由于拜纳姆的回归，在夏天，他会很努力的去适应从大前锋转为小前锋，也会去加快侧移的能力。
Odom said he will work on his lateral quickness this summer in anticipation of shifting from power forward to small forward with the return of Bynum.
新学校综合体的设计特点是由高屋顶收顶的侧立面的交替出现，而这些倾斜的立面让人联想到了大沃洲农舍的典型特点。
The design of the new school complex is marked by the alternating use of lateral facades crowned by high roofs and pitched facades reminiscent of the typical features of large Vaud farmhouses.
仰望小山，可以看到这幢别墅坐落在花园的左手侧，能看到别墅的茅草屋顶、门廊，还有门廊左侧的一大扇格子窗。
Looking up the hill, the cottage is seen in the left hand corner of the garden, with its thatched roof and porch, and a large latticed window to the left of the porch.
大脑两侧通过一大束被称之为胼胝体的连接纤维互相连接，这就是所提到的欠发达的大脑区域。
The two sides of the brain are connected by a large bundle of connecting fibers called the corpus callosum. This was the area that was underdeveloped.
两个浴室都被铺设了灰色大理石。事实上，两个中较小的一间浴室看起来比它本身要大，由于沿着洗手盆一侧设置了镜面墙。
Both bathrooms are lined with grey marble throughout. The smaller of the two appears larger than it actually is thanks to a mirrored wall set behind the washbasins.
空间配有少量的装饰，用简单的金属衣架展示衣服。一面大的穿衣镜靠一侧的墙壁支撑着。
The space is fitted with a minimal amount of decor, with clothing displayed on simple metal racks. A large mirror is propped up against one wall.
结论①下颌骨宽度在双侧下颌升支矢状劈开截骨术后较术前有轻微增大，但对容貌没有大的影响。
Conclusion Mandibular width after bilateral sagittal split ramus osteotomy is a little bigger than before surgery, but this change has little influence on face.
一个大的联合休息室和餐厅布置在建筑的中心，这个区域从位于倾斜场地一侧的挡土墙悬挑出来。
A large combined lounge and dining area is placed in the centre of the building, which cantilevers over a stone retaining wall at one side of the sloping site.
你和马德琳扬头侧脸，卖弄风情，大吹大擂。
You and Madeleine were tossing your heads, coquetting, bragging.
与DSA对比，MRA能够准确地显示闭塞或狭窄的大血管和代偿的不成形的弯延扭曲的侧支血管网。
In comparison with DSA, MRA could accurately show the stenosis or occlusion of cerebral arteries and tortuous collateral circulation.
应用推荐