请你把水倒了,不要说这么多话!
他的讲座涉及许多话题。
关于政治,他们有许多话要说。
我们谈及许多话题。
他们都有许多话要讲,但是衬衫领子讲得最多;因为他真是个吹牛大王。
They all had much to say, but the collar the most; for he was a real boaster.
我饿得要命,我还有许多话要对鼠仔说。
I'm frightfully hungry, and I've got any amount to say to Ratty here.
我们都喜欢打篮球和集邮,所以我们总是有很多话题可谈。
We both liked playing basketball and collecting stamps, so we always had a lot of things to talk about.
迪蒂激动得说了许多话,并非出自她的本意,只是因为她的良心过意不去。
Deta had said more in her excitement than she had intended, just because her conscience was not quite clear.
她的清单一天天增加:我很瘦;我没有耐心;我有时不尊重老师;我说太多话;我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
两人久别重逢,自有许多话说。
Having reunited after a long departure, the two certainly have a lot to talk about.
你虽然说了那么多话, 但好像一直没贴题。
In spite of all your talk you never seem to come to the point.
她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter.
在会上他们谈到了许多话题。
我们在这个指南中介绍了很多话题。
我们的谈话涉及很多话题。
如果你有很多话想说,为何不用博客呢?
在晚上喂奶时,不要跟你的宝宝说太多话。
我们有很多话要谈。
犹大和西拉也是先知,就用许多话劝勉弟兄,坚固他们。
32judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers.
就我而言,我不认为很多话题不能被讲得令人注目和有趣。
Personally, I do not believe there are too many issues that can not be presented in a compelling, interesting manner.
所以你只有挠头了,因为你有好多话,却不知道该怎么说。
So you're left scratching your head because you have a lot to say but you don't know how to say it.
我母亲对于我的外表总有很多话要说:你从哪儿买的这件衬衫?
My mother has a lot to say about my looks: Where did you find that shirt?
我母亲对于我的外表总有很多话要说:你从哪儿买的这件衬衫?
My mother has a lot to say about my looks: Where did you find that shirt?
应用推荐