他的讲座涉及许多话题。
我们都喜欢打篮球和集邮，所以我们总是有很多话题可谈。
We both liked playing basketball and collecting stamps, so we always had a lot of things to talk about.
他们都有许多话要讲，但是衬衫领子讲得最多；因为他真是个吹牛大王。
They all had much to say, but the collar the most; for he was a real boaster.
迪蒂激动得说了许多话，并非出自她的本意，只是因为她的良心过意不去。
Deta had said more in her excitement than she had intended, just because her conscience was not quite clear.
她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter.
我们在这个指南中介绍了很多话题。
犹大和西拉也是先知，就用许多话劝勉弟兄，坚固他们。
32judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers.
这些问题涉及MTK执行的5个迁移步骤中的很多话题。
The questions cover a wide range of topics from all the five migration steps performed by the MTK.
就我而言，我不认为很多话题不能被讲得令人注目和有趣。
Personally, I do not believe there are too many issues that can not be presented in a compelling, interesting manner.
所以你只有挠头了，因为你有好多话，却不知道该怎么说。
So you're left scratching your head because you have a lot to say but you don't know how to say it.
例如，安静的人说了很多话，或者是很能说的人现在很安静。
For instance, a quiet person who talks a lot, or a person who talks a lot who is now quiet.
我母亲对于我的外表总有很多话要说：你从哪儿买的这件衬衫？
My mother has a lot to say about my looks: Where did you find that shirt?
我们有很多话想要对她说，想跟她说说我们的村子和我们的生活。
We wanted to tell her so many things - about our village and our life," villager Haseena Ansari said.
马格洛大娘有时试着在事先劝劝，但从不在事情进行时或事后多话。
Sometimes Madame Magloire essayed a remonstrance in advance, but never at the time, nor afterwards.
走遍了那一带地方，用许多话劝勉门徒，(或作众人)然后来到希腊。
And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece.
走遍了那一带地方，用许多话劝勉门徒，(或作众人)然后来到希腊。
2he traveled through that area, speaking many words of encouragement to the people, and finally arrived in Greece.
当你们成为一个更高意识的存有，你将对于你如何进化有更多话要说。
When you are of a higher consciousness you will have much more say in how you evolve.
可是在这种情况下，每一个人至少都明白，不能期望你有太多话可说。
But here everyone should at least understand that you can't be expected to be too chatty.
他们也许不是巴菲特这样的“奥马哈圣人”，但他们的许多话是有道理的。
They may not be the Sage of Omaha but a lot of what they say makes sense.
这个课程涉及很多话题，包括旅游和宾馆，食物和饮料以及购物和金钱。
The course covers many topics, including travel and hotels, food and drink, and shopping and money.
我并不能改变过去，但是回首往事，我想我有很多话想告诉当初那个18岁的我。
I don't think I would change any of that. However, looking back, there are some lessons I've learned that I would probably tell my 18-year-old self.
关于梦想，我想我们大家都有很多话可以说，比如自己的梦想、实现梦想的途径等等。
About dreams, I think all people have much to say, such as their dreams, ways to realizing dreams, etc.
我们聊了很多话题，从个人理财到行为变化，劝说心理，营销策略，媒体及出版等行业。
We were spinning on all sorts of topics, from personal finance to behavioral change, the psychology of persuasion, marketing, strategy, media, publishing.
我们聊了很多话题，从个人理财到行为变化，劝说心理，营销策略，媒体及出版等行业。
We were spinning on all sorts of topics, from personal finance to behavioral change, the psychology of persuasion, marketing, strategy, media, publishing.
应用推荐