• 复方的核心是药物间的配伍。

    The core of compound is medical compatibility.

    youdao

  • 对中药复方的研究状态及研究方法作一总结。

    The paper reviewed research advance on Traditional Chinese Medicine compound prescriptions including research situation and methodology.

    youdao

  • 目的对中药复方的药动学研究进展进行综述。

    OBJECTIVE To review the development of pharmacokinetic research on compound prescriptions of TCM.

    youdao

  • 而中药及复方的特性也导致了生物效应多样化。

    The Chinese herbs and Compound Prescriptionqualities also add to the bioeffect diversification.

    youdao

  • 目的:研究蒙药复方的控制和质量控制的有效方法。

    AIM: an effective method for controlling quality of Mongolian medicine was researched.

    youdao

  • 由此可见,研究中药复方的配伍规律可从药对着手。

    So we can investigate the regularity of compatibility begin with the drug couple.

    youdao

  • 目的探讨当归与五味子及由二者组成的复方的超临界萃取工艺。

    OBJECTIVE To study the extraction process of essential oil from Angelica sinensis and Schisandra sphenanthera.

    youdao

  • 为野葛花及其与枸骨叶组成的复方的开发和应用提供了理论依据。

    These results provide the scientific basis for the development and application of Flos Pueraria omeiensis and PL decoction.

    youdao

  • 也对中药复方的物质组成和质量控制研究提供一种快捷的比较方法。

    Also, it provides a rapid method for the research of the complex medicines' quality control.

    youdao

  • 结论:该方法为蒙药复方的控制及蒙药质量的控制提供新的参考依据。

    CONCLUSION: This method provides a new approach to control quality of Mongolian medicine.

    youdao

  • 目的:研究民间复方的抗炎、镇痛的药理作用,为该药的临床研究提供基础。

    ObjectiveTo study the anti-inflammatory, analgesic and edema-reducing effects of Folk compound for the clinical research.

    youdao

  • 为比较止嗽散及其改进后中药复方的药理作用,用小鼠氨水引咳法进行镇咳实验;

    To compare some pharmacological effects between Zhisousan and that when added with some Chinese drugs. Antitussive experiments in mice with cough induced by ammonia water.

    youdao

  • 目的研究中药与一氧化氮(NO)的腹膜淋巴孔调控,探讨中药复方的消腹水机理。

    ObjectiveTo investigate the regulation of Chinese herbs and nitric oxide (NO) on the peritoneal lymphatic stomata and elucidate the mechanism of Chinese herbs on the treatment of ascites.

    youdao

  • 不过,在中药小复方的上述研究中,完全照搬均匀设计方法,则难以得出比较客观的结论。

    But it would be very difficult to obtain objective conclusion if we do the study only according to the uniform design.

    youdao

  • 结果中西降糖复方的降糖作用有明显增强,能缓解高血糖带来的高脂血症等不良反应,且药物的毒性作用大大降低。

    RESULT The compound prescription for reducing blood sugar had markedly enhanced effect, could relieve hyperlipemia caused by hyperglycemia and its toxicity was greatly reduced.

    youdao

  • 目的是分析复方沙棘籽油栓对宫颈糜烂的治疗效果。

    The objective is to analyze the effect of compound hippophae rhamnoides seed oil and in the treatment of cervical erosion.

    youdao

  • 目的是通过小型猪复方麻醉剂(XFM)来研究乙胺噻吩环己酮对一氧化氮(NO)的一氧化氮合酶(NOS)的作用。

    The objective is to investigate the effects of tiletamine on NO and NOS by XFM.

    youdao

  • 如果没有永久性的修复方案,就会造成不稳定。

    It is destabilizing if you do not have permanent fixes.

    youdao

  • 在选定备份模式的恢复方面,存在隐含关系,因为备份模式决定了恢复模式。

    There are implications of in terms of restoration of the backup mode chosen, in that the backup mode determines the recovery mode.

    youdao

  • 如果应用快速修复方案,面板左半边就显示代码,右半边就显示未应用修复方案的原始代码。

    The left half of that panel shows the code if the quick fix were applied and the right half shows the original code without applying the fix.

    youdao

  • 你可以通过点击弹出式消息对话框的相应按钮来选择回复方式。

    You can choose which one you want by clicking the corresponding button on the pop-up notification.

    youdao

  • 为实现那个目的,创造了用于发现代码迁移问题的自定义规则,这些规则为工具提供了解决许多此类问题的快速修复方案。

    To that end, custom rules for discovering code migration problems were created and provide the tool with quick fixes for resolving many of these issues.

    youdao

  • 您的团队成员应该收集他们已经知道的问题(例如应用程序挂起)的列表,并构建已知修复方法的列表。

    Your team members should assemble a list of problems they're already aware of, such as an application hanging, and build a list of known fixes.

    youdao

  • 数据库备份和恢复方式的区别也增加了迁移的复杂性。

    The differences in the way databases are backed up and recovered contribute to the complexity of migration.

    youdao

  • 了解了不同类型的错误及其诊断和修复方法。

    You learned about the different types of errors and their diagnosis and remedy.

    youdao

  • 好的,这里有几个修复方案。

    Okay. So there's a couple of fixes.

    youdao

  • 好的,这里有几个修复方案。

    Okay. So there's a couple of fixes.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定