主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。
We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.
我们喜欢建立一种常规并坚守它。
各自坚守岗位。
她一生坚守这些原则。
当其余的游行者决定跑掉时，游行的组织者坚守了他的位置。
The steward at the march stood his ground while the rest of the marchers decided to run.
外科医生、医生、律师和高级官员需要坚守岗位以确保业务顺利运行。
Surgeons, doctors, lawyers and senior officials need to remain at their posts to ensure the smooth running of the business.
无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。
People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.
一旦你有了值得尊敬的对手，就制定一些基本规则，让每个人清楚所要承担的责任和坚守的底线。
Once you have worthing opponents, set some ground rules so everyone understands responsibilities and boundaries.
这里谈不上坚守道德准绳的问题。
坚守在老朋友的圈子里不出来。
新浪股东已经坚守他们的股票。
云治理也坚守这一规则。
在这里，我要坚守基础。
这点是我努力坚守的一个很重要的饮食习惯。
This is important when I'm trying to stick to an eating plan.
我们将坚守尊重2C目标的需要。
这就是各大公司坚守企业社会责任的关键所在。
This is the key to companies' stubborn adherence to corporate social responsibility.
你需要一份你能坚守的食谱。
决不撒谎，欺瞒或偷盗，坚守公平交易。
我们要推动他，让他能坚守我们的底线。
So we have to push him, topress him, to keep him to hold the line.
我重申了美国将坚守承诺。
我知道我注定成功，我坚守我的这一信仰。
I knew I was destined to succeed, and I kept focused on that belief.
但是现在疯狂山脉的牧场主们还在坚守阵地。
But for now, the Crazy Mountain rancher would rather stay put.
但是现在疯狂山脉的牧场主们还在坚守阵地。
But for now, the Crazy Mountain rancher would rather stay put.
应用推荐