在夜晚,漆黑的街道变得阴森森的。
这些动物只在夜晚出来。
他想看看那些摆满圣诞礼物的商店橱窗,看它们在夜晚闪闪发光。
He wanted to look at the shop windows full of Christmas gifts and see them lit up at night.
大火在夜晚的丛林中熊熊燃烧。
猫头鹰怎样在夜晚觅食?
暴风雨结束了,灰色的雾和云在夜晚被风吹散了。
The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.
在夜晚,窝器能让蛇类“看到”捕食者或者猎物的图像——正如红外摄影机一样——赋予他们一个独特的额外感官。
At night, the pit organs allow snakes to "see" an image of their predator or prey-- as an infrared camera does-- giving them a unique extra sense.
她跳着舞蹈,不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光下跳、在白天跳、在夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
She danced and had to jump on the ranch, on the meadow, in the rain, in the sun, during the day, and at night-the most terrible time.
璧山市交警姜飞说,照明系统在夜晚和雨雾天气非常有用。
Jiang Fei, a traffic officer in Bishan, said that the lighting system was very useful in the evenings and on rainy and foggy days.
太阳在白天光芒万丈,月亮在夜晚明亮;
虽然人类在白天能看到更多明亮的颜色,但猫在夜晚的视力更具优势。
Whereas human are able to see more bright colours during the day, cats have the advantage when it comes to night vision.
为了验证这个想法,这些在夜晚迁徙的候鸟被关进笼子里,并且在它们的迁徙期间被放置在一个天文馆的地面上。
To test the idea, caged night-migrating birds were placed on the floor of a planetarium during their migratory period.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦,在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦,这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
你和你的孩子在夜晚时都需要对方。
它们曾经在夜晚给予我们光亮和水源。
一只长爪蝙蝠在夜晚捕鱼。
对于他们而言,在夜晚吃东西实在很正常。
"It's actually pretty normal for them to be eating late at night," she says.
雨在夜晚于我们的屋顶弹奏轻柔的催眠曲。
对于他们而言,在夜晚吃东西实在很正常。
Actually pretty normal for them to be eating late at night, "she says."
肝脏期待脂肪和糖类,在白天而不是在夜晚。
The liver expects fats and sugars during the daytime not the nighttime.
毛发使得动物可以在白天抵挡阳光,在夜晚抵挡严寒。
Hair insulates animals against the sun by day as well as against the cold by night.
如果你在夜晚不能入睡,试着在睡觉前30分钟喝点茶。
If you are having trouble sleeping at night, try drinking some herbal teas 30 minutes before you go to bed.
当我在夜晚观赏星星的时候我看见盗贼正偷偷溜进银行。
I saw the burglar stealing into the bank when I was watching the stars at night.
我们并不总是需要四个小时,因为人们总是在夜晚发帖。
And we don't have to use four hours all the time because the post is always at night.
你的眼科医生可能还会要你在夜晚戴着护目罩直到眼睛痊愈。
Your eye doctor might also ask you to wear a shield over your eye at night until your eye heals.
很多人的黄金时间是在清晨,而有些人则是在夜晚。
Many people say they are most productive early in the morning; others claim late night is their prime time.
身处炎热的夏天,尤其是在夜晚,城市热岛效应可以是致命的。
In the middle of an already hot summer, the urban heat island effect can be deadly, especially at night.
第二个目标是要让自己在夜晚的环境下轻松自如地跟别人交谈。
The second goal is to be able to have a conversation with someone in a night life environment.
信息包括用者在夜晚经历的快速眼动出现的次数以及出现的具体时间。
The data includes how many REM episodes the user experienced during the night and at what times.
信息包括用者在夜晚经历的快速眼动出现的次数以及出现的具体时间。
The data includes how many REM episodes the user experienced during the night and at what times.
应用推荐