现在在上方的曲面上，有一个平行四边形。
在上方添加滤色镜可能会削弱进入屏幕的光线。
Adding color filters over them reduces the light going into the display.
超大的流浪汉与隐蔽在上方的磁性封闭。
将必需品放在上方，将想要的部分放在下方。
选择反转，使得黑色在上方，白色在下方。
Also select "Reverse" to make the black on top with white at the bottom.
在上方的主动脉上可以看到冠状动脉的开口。
在上方的阳台上，你会发现有被电网锁住的门。
电线在上方嗡嗡响。
该包装袋用挠性材料制成并在上方具有一个开口。
Said bag consists of a flexible material and has an opening at the top.
空服员：那需要我帮你把背包放在上方的置物柜吗？
Flight Attendant: May I help you stow your backpack in the overhead compartment?
这里的天花板相当高，以至于消失在上方一片灰暗之中。
站在上方，你可以想象那些熟悉的地标建筑最初的辉煌。
Below you, you can imagine all of the familiar landmarks in their original glory.
四端床柱在上方形成一个架子，并铺上和床罩同样的锦缎。
The four posters of the bed form the frame for the canopy, laid with the same brocade as the bedding.
方法：在上颌窦前壁设计一个活门式蒂在上方的骨膜骨瓣。
Method; a periosteal trapdoor bone flap was made in the facial wall of maxillary sinus.
突然间，有个影像出现在雷达银幕，显示有东西在上方盘旋。
这些组件不支持对导航器执行拖拽并将鼠标悬停在上方的跨页面拖放操作。
Drag-and-drop action across pages by dragging and hovering over the navigator is not supported by these components.
lMTG增设了第二平台：一个探测卫星(在上方)观测大气中的分层。
MTG adds a second platform: a sounding satellite (above) to see the layers in the atmosphere.
加长件包括手轮，暗杆，连接件和加长件，允许在上方进行远程操作。
The extension includes handwheel, non-rising stem, fittings and extensions to allow remote operation normally from above.
你是否介意把它们放在你的座位下面？最好不要在上方行李架上放重物。
Would you mind keeping them under your seat instead?It's better not to put heavy articles in the overhead rack.
测试页面将在上方显示历史记录按钮，只有活动的按钮是突出显示并且可以单击的。
Our test will display the history buttons at the top, with only the active buttons highlighted and clickable.
在上方，天窗设计为隐藏的玻璃窗框，以模糊房子内部和外部之间的边界。
Above, the skylights are designed to hide the glass frames, to blur the boundary between inside and outside.
一些用于造口产品的盒子现在可以侧面开口了，同时也可以在上方打开。
Some boxes used for ostomy products will now feature a perforated side opening. These boxes can still be opened from the top.
井口地区遍布金属管，金属管道与其它金属障碍物一起或在上方或是下方。
The wellhead area is crowded with metal pipe work, metal walkways above and below, together with other metal obstructions.
井口地区遍布金属管，金属管道与其它金属障碍物一起或在上方或是下方。
The wellhead area is crowded with metal pipe work, metal walkways above and below, together with other metal obstructions.
应用推荐