那个男孩连珠炮似地向我提问，我连回答的时间都没有。
The boy shot questions at me so quickly that I didn't even have time to answer.
“我们希望有人会提出一个无法轻易回答的问题，”霍普金斯高中的学生巴里·安德森说，“通过在线活动，找到答案，就像一个发现那样！”
"We hope that someone will ask a question that can't readily be answered," says Hopkins High School student Barry Anderson, "and through the online activities, an answer will be found—a discovery!"
询问他们喜欢回答的问题。
这是一个只有你自己才能回答的问题。
我们试图要回答的根本问题也是人类首次凝视夜空时曾经问过的问题：生命是什么以及它能不能在地球之外生存？
The fundamental questions we're trying to answer are questions humanity has asked ever since we first gazed into the night sky: What is life and could it exist out there beyond Earth?
你的回答完全正确。
我喜欢回答问题，也喜欢问问题的学生。
I enjoy answering questions and love students who ask questions.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
乐意回答孩子的问题。
我很乐意回答大家的提问。
老师和蔼地回答了我的问题。
“快跑吧，孩子，”她母亲回答，“去抓住阳光！它会转眼就跑掉的。”
"Run away, child," answered her mother, "and catch the sunshine! It will soon be gone."
我想，只要我们两国和两国人民同舟共济、共创未来，回答应当是肯定的：“WECAN”！
If our two countries and peoples work together and forge a common future, I think the answer should be an affirmative "we can!"
女子回答说：“天衣本来就用不着针线缝合的呀！”
The girl answered, 'Heavenly clothes are not sewn with needle and thread.'
她笑着回答我的问题。
我们很高兴回答你的问题。
她耐心地回答我们的问题。
我想让他用英语回答我的问题。
她满怀希望地微笑，等待我的回答。
记住：你不只是在回答他们的问题，你在向他们展示你自己！
Remember: you're not just answering their questions, you're telling them about yourself!
倘若有人一面闻一朵花，一面说他不懂它，那对他的回答是：这里不需要理解，它仅仅是香气而已。
If someone smells a flower and says he does not understand, the reply to him is: there is nothing to understand, it is only a scent.
他回答问题前要深思熟虑，甚至为不能更好地表达自己的想法而致歉。
He thinks long and hard before answering a question and even apologizes for not being able to better express his thoughts.
当Walters被一名记者问及为什么进行这次莽撞的飞行时，他胸有成竹，回答得十分精炼：“人不能无所事事。”
When asked by a reporter why he’d made such a foolhardy flight, Walters was ready with a pithy reply: “A man can’t just sit around.”
老头儿颤着声，像一支生了锈的长笛般回答说。
The old man answered in a voice that trembled like a rusty flute.
教授，谢谢您花时间回答我的问题。
Thanks for taking the time to answer my questions, Professor.
德国对于这个问题的回答不仅仅对他们至关重要，也会对整个欧洲、乃至世界产生巨大影响。
Germany's answer to the question matters not only to them. It will shape Europe, and therefore the world.
德国对于这个问题的回答不仅仅对他们至关重要，也会对整个欧洲、乃至世界产生巨大影响。
Germany's answer to the question matters not only to them. It will shape Europe, and therefore the world.
应用推荐