这大大减少了通过网络发送的请求和响应的次数。
This greatly minimizes the number of times requests and responses have to be sent over the network.
能够对新软件和问题进行快速响应的社区驱动的文档。
Community-driven documentation that can respond rapidly to new software and new questions.
您不必再编写特殊代码来生成基于用户响应的定制表单。
You no longer must write special code to generate custom forms based on user responses.
实物响应的关键因素是,它应该是由需求驱动而不是供应驱动的。
The critical factor with in-kind response is that it be demand-driven, rather than supply-driven.
这种选择旨在最大限度地提升性能,以提供快速响应的Web接口。
This choice is intended to maximize performance to provide a responsive Web interface.
设计能够对实时更改和事件作出及时响应的有效事件驱动软件系统是一项复杂工作。
Designing an effective event-driven software system that can respond to real-time changes and events in a timely manner is a complex task.
术语机器人(bot)源自robot这个词,表示从用户获取指令并提供响应的软件应用程序。
The term bot has its origins from the word robot and is used to describe a software application that takes instructions from a user and provides a response.
这表明有大量空闲连接可用,且没有线程在等待连接,从而实现了更快的响应速度。
This shows that there were plenty of free connections available and no threads were waiting for a connection, which produces much faster response times.
对其他人的问题积极响应。
您可以迅速响应用户对新产品和升级产品的信息需求。
You can quickly respond to customer demands for new and updated product information.
Ajax可以与服务器进行通信而不必请求完整的页面,因此可以改进响应时间。
Ajax can improve response time by communicating with the server without full-page requests.
这些组件提供开箱即用的功能,可以用它们构建HTML控件并响应事件。
These components provide out-of-the-box functions that let you build HTML controls and respond to events.
为响应救济地震灾民的呼吁,几百万人慷慨相助。
Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.
这样可能节省一半的响应时间。
它们为公司和组织提供业务灵活性,让他们能够快速响应市场的需求变化。
They support business flexibility for companies and organizations that want to respond rapidly to changing demands in today's competitive markets.
这种方法能提高用户感受到的响应性,并增加系统整体效率和可伸缩性。
This approach improves user-perceived responsiveness and increases overall system efficiency and scalability.
在实验室测试中,同一个查询的响应时间从超过20秒大幅下降到300毫秒。
In lab tests, the response time for the same query has been reduced from over 20 seconds down to 300 milliseconds.
该基金会称赞了委员会对当地需求的积极响应。
The foundation has praised the councils’ responsiveness to local needs.
就业务而言,这意味着能在减少总体成本的同时提高响应能力。
What this means to your business is better responsiveness at a reduced overall cost.
从某种意义上讲,各位今天出席峰会正是对这种渴望的响应,也说明雄心壮志可以改变生活、改变社会,但必须要有施展的机会。
And in some way, your presence here is a response to that ache, to the knowledge that ambition can transform lives and transform societies, but only if it is met with opportunity.
令他吃惊的是,那一晚就有50多个年轻人响应他的号召。
To his surprise, around 50 young people responded to his call the same night.
这样做将得到更快的响应速度,同时提高资源的利用率。
This will result in better response times, as well as improved resource utilization.
幸运的是,一些工具和最佳实践可用于缩短响应和加载时间,提供更加流畅的体验。
Luckily, several tools and best practices are available to decrease response and load times for a much snappier experience.
这些公司希望更快地响应用户需求,从而在较短的时间内完成更多的工作任务。
These companies want faster responses that users demand in order to get more work done in less time.
在新加坡,他们对灾难迅速做出响应,他们在非常短的时间内就组织了这些活动-慈善演出和足球比赛,这都是非常伟大非常有意义的。
Here in Singapore, they responded really quickly, they organised these events - the charity gala and the football match in a very short time, which is really great and very meaningful.
您将学到一些技术,这些技术将帮助您创建响应及时、持续更新的web应用程序,这些应用程序既能保护服务器资源,又能提供良好的用户体验。
You'll learn techniques that allow you to create responsive, continually updated web applications that conserve server resources while providing a slick user experience.
更加开明且解放的做法是给予项目团队一些需要达到的目标,并授权给他们可以灵活地响应变更。
It is far more enlightened and liberating to give the project team goals to achieve and to empower them with the flexibility to respond to change.
这些图形可以是静态的,也可以是动态的,这样您便可以对用户交互作出响应,甚至可以创建图形应用程序。
These shapes can be either static or dynamic, allowing you to respond to user interaction or even create graphics applications.
这些图形可以是静态的,也可以是动态的,这样您便可以对用户交互作出响应,甚至可以创建图形应用程序。
These shapes can be either static or dynamic, allowing you to respond to user interaction or even create graphics applications.
应用推荐