• 只有一阵和煦的微风吹拂着大家的脸颊。

    Only a soft delicious breeze fanned the cheeks of all.

    youdao

  • 这是一个和煦的早晨,太阳在照耀着。

    It is a mild morning and the sun is shining.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。

    Palm trees stir in the soft Pacific breeze.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你和煦的呼吸吹开一朵朵花苞。

    Your gentle and genial breaths each blossom blow.

    youdao

  • 它们使我想起轻柔的暖风,和煦的阳光,还有快融化的雪。

    They remind me of soft thaw winds, and warm sunshine, and nearly melted snow.

    youdao

  • 和煦的春风轻轻地吻在他的脸上。

    The warm spring gave him a light kiss on the cheek.

    youdao

  • 旅游者和伦敦居民沐浴着和煦的阳光。

    Tourists and Londoners basked in warm sunshine.

    youdao

  • 和煦的春风亲吻大地,绿草儿长了出来。

    The warm spring breeze kisses the earth and the green grass grows.

    youdao

  • 鲜艳的花朵、和煦的风显示出春天来了。

    The bright flowers and warm winds announced that spring was here.

    youdao

  • 和煦的微风轻抚她的脸颊。

    A warm breeze caressed her cheeks.

    youdao

  • 那是一个阳光和煦的日子。

    It was a beautiful sunny day.

    youdao

  • 鲜艳的花朵、和煦的风告诉我们春天来了。

    The bright flowers and warm winds announced that spring was here.

    youdao

  • 我喜欢和煦的日子,不太喜欢下雨的日子。

    I prefer sunny days to rainy days.

    youdao

  • 在和煦的阳光下,很多昆虫在草地里嗡嗡的叫着。

    Insects drone in the Meadow under golden sun.

    youdao

  • 友谊如和煦的微风。

    Friendship is like the breeze.

    youdao

  • 晚春和煦的一天,阿巴克在村外灌溉一小块小麦地。

    On a mild late spring day Akbar irrigated a small plot of wheat just outside the village.

    youdao

  • 母爱就是一阵和煦的风,吹去朔雪纷飞,带来春光无限。

    Love is a warm wind, blowing snow to fly, bring unlimited spring.

    youdao

  • 在你的世界,我永远的沐浴着和煦的日光和轻柔的熏风。

    I am bathed, eternally, in the genial sunshine and the soft breeze, in your world.

    youdao

  • 沐浴在和煦的四月阳光中,眼前的废墟透出一种特别的荒凉之美。

    Bathed in the weak April sunlight, the ruins revealed a unique kind of wild beauty.

    youdao

  • 携一阵和煦的春风,让我们新年的祝愿融化冰封的唐古拉山。

    With the warm, soft, genial wind of spring, our wishes to New Year will melt the frozen Mount Tanggula.

    youdao

  • 是您!老师!您的关怀就好似和煦的春风温暖了我们的心灵。

    You! Teacher! Your spring breeze just which seem nice and warm of care has made our soul warm.

    youdao

  • 和煦的阳光,透过稠密的树叶洒落下来,成了点点金色的光斑。

    The warm sunshine, through the dense leaves falling down, a little golden spot.

    youdao

  • 一阵阵和煦的风,像少女的柔发,将帆船似的云朵吹到温和的天空。

    A warm wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.

    youdao

  • 和煦的南风,轻柔地传来断续的懒洋洋的歌声。一天就这样结束了。

    It was only a stir and rustle in the south wind, a few lazy snatches of songs, and then the day was done.

    youdao

  • 和煦的阳光,凛冽的寒风,每一个黎明都带来生活中新的欢乐与挑战。

    The warm sun shines, the cold wind blows, and life offers new joys and challenges with each dawning day.

    youdao

  • 阳光和煦的下午,市民刘大爷握着钓竿在位于清溪路边的南淝河上游垂钓。

    One sunny afternoon, Uncle Liu, a senior citizen, was enjoying fishing at the upper reach of Nanfei River near Qingxi Lu.

    youdao

  • 阳光和煦的下午,市民刘大爷握着钓竿在位于清溪路边的南淝河上游垂钓。

    One sunny afternoon, Uncle Liu, a senior citizen, was enjoying fishing at the upper reach of Nanfei River near Qingxi Lu.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定