也许他已听从了她的到河边散步的建议。
Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.
我敬重他的判断力，并将听从他给我的任何建议。
I respect his judgment and I'll follow any advice he gives me.
他想自己拿主意，而不是盲目听从他父母的意见。
He wanted to decide for himself instead of blindly following his parents' advice.
我决定听从医生的建议，早点睡觉。
I decided to follow the doctor's advice and go to bed early.
我想听从你的劝告，在你们这里过冬。
I want to follow your advice to spend the winter here among you.
虽然没有确切的证据表明我们应该吃什么，什么时候吃，但人们的共识是，我们应该听从自己的身体，饿的时候再吃。
While there's no conclusive evidence on exactly what we should be eating and when, the consensus is that we should listen to our own bodies and eat when we're hungry.
我听从您的吩咐—您要我做什么？
他温顺地听从吩咐。
她很有主见，不会听从任何人劝说去做自己不想做的事。
She knows her own mind and won't let anyone talk her into something she doesn't want to do.
在做重要的决定时，听从你的内心，找出你真正想要的是什么。
Listen to your heart and find out what you truly want when making important decisions.
她看到他们听从了自己的建议，感到很欣慰。
She was gratified to find that they had followed her advice.
我听从他们的建议申请了这份工作。
我决定假意听从她的意见。
他听从了我的建议，轻轻地吹了口气。
如果你听从老师的建议，你会取得更好的成绩。
You'll get better grades if you follow the teachers' advice.
年轻人会更多的听从内心的感受。
他吩咐风和水，连风和水也听从他了。
He commands even the winds and the water, and they obey him.
听从直觉是很关键的一步。
我决心听从客户的意见。
你们若甘心听从，必吃地上的美物。
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land.
听从你的内心，以此为指引。
甚愿我的民肯听从我，以色列肯行我的道。
Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
甚愿我的民肯听从我，以色列肯行我的道。
If my people would but listen to me, if Israel would follow my ways.
众子阿，现在要听从我，留心听我口中的话。
Hearken unto me now therefore, o ye children, and attend to the words of my mouth.
她说，她听从内心感受和她7岁孩子的意见。
She says she listened to her gut feelings and the advice of her seven-year-old child.
如果听从她的忠告，我们会成功的。
简而言之，听从你的童心，重新作回一个孩子。
众子啊，现在要听从我，不可离弃我口中的话。
Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.
如果听从你的内心，你就知道那并不是你的路。
If you listen to your heart, you know that this isn't the path for you.
他们若听从事奉他，就必度日亨通，历年福乐。
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
应用推荐