那气味使得她想要吐。
一想到食物他就想吐。
妈，我想吐！
她吃什么都想吐。
吐温是个令人钦佩的人物，可以与亚伯拉罕·林肯相提并论。
Twain was an admirable figure comparable to Abraham Lincoln.
吐温回忆有一次被邀请参加一个白宫的正式晚宴，呆在家中的妻子奥利维亚警告他不许穿他的冬季套鞋。
Twain recalls being invited to an official White House dinner and being warned by his wife, Olivia, who stayed at home, not to wear his winter galoshes.
就连乐于开怀大笑的马克吐温也说，当谈到人像照片时，“没有什么比一个又傻又蠢的微笑被永远定格更可怕的了”。
Even Mark Twain, a man who enjoyed a hearty laugh, said that when it came to photographic portraits there could be "nothing more damning than a silly, foolish smile fixed forever".
一想到吃肉她就想吐。
约翰认为《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温所有作品当中最成功的一部小说。
John thinks The Adventure of Tom Sawyer is the most successful novel among Mark Twain's works.
骨鲠在喉，一吐方快。
马克·吐温知道怎么推销自己的书。
在马克·吐温身上我们能学到许多东西。
焦干的嗓子却吐不出一个字。
春天，树木吐芽长叶。
吐温在放学后开始打零工来挣些钱贴补家用。
Twain began taking odd jobs after school to bring in extra cash.
就像马克•吐温说的那样，德国笑话一点都不好笑。
As Mark Twain observed, a German joke is no laughing matter.
谁知道呢，没准儿你就是下一届的吐西瓜籽世界冠军。
You never know. You could become the next watermelon seed-spitting world champion.
在1904年时，吐温找到了讲述自己故事的合适方式。
Then, in 1904, Twain hit upon the right way to tell his story.
吐温需要一个活生生的听众，而不是这个冷冰冰的机器。
Twain needed a live audience to speak to, not a bloodless machine.
现在,期待读到马克·吐温自传的漫长的等待终于结束了。
Now, the long wait to read Mark Twain's autobiography is over.
人们喜欢和马克.吐温一 起工作,因为他很有幽 默感.
People appreciate working with Mark Twain because he has a good sense of humor.
人们喜欢和马克.吐温一 起工作,因为他很有幽 默感.
People appreciate working with Mark Twain because he has a good sense of humor.
应用推荐