本书无意标榜为那个时期的全史。
The book does not purport to be a complete history of the period.
他开始学习政治学和中世纪史。
学生被允许选修欧洲史和美国史。
Students are allowed to take European history and American history.
得克萨斯与墨西哥有着悠久的贸易史。
我的父亲对家族史无所不知。
她于是邀请他去亚特兰大讲授艺术史。
She then invited him to Atlanta to lecture on the history of art.
他的研究外交史的著作特别值得一读。
她正在写一部新的欧洲史。
她正在研读艺术史。
我带领她去见同种疗法医师，作为医疗开始，这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
在地质时代，一百万年属于近代史。
请听乐器史课上的部分内容。
Listen to part of a lecture in a history of musical instruments class.
这是她的第五本军事史著作。
对我来说，它讲述了我的童年和科技史。
For me, it speaks of my childhood, and of the history of technology.
它讲述的是欧洲的军事史。
我们参加了欧洲史考试。
她以她的家族史作为小说的素材。
我们对这一段罗曼史守口如瓶。
我只是借用史都克的想法而已。
芭芭拉·史翠珊是个天后级巨星。
孩子们在史密森学会的门前雀跃嬉戏。
Children capered around in front of the Smithsonian Institution.
大多数少年时代的罗曼史都转瞬即逝。
她具有广博的自然史知识。
一个摄影展周三在史密森尼博物馆开幕。
A photographic exhibition opens at the Smithsonian on Wednesday.
这部电影是由史蒂文•斯皮尔伯格导演的。
他从一名兼职助教转变成了一名社会史讲师。
He moved from being a part-time tutor to being a lecturer in social history.
1936年，马克斯•史兰明被吹捧为拳击界的很大希望。
In 1936, Max Schmeling had been lionized as boxing's great hope.
他不自在地变换着站姿。在这过程中，他碰倒了史蒂文的公文包。
He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
应用推荐