真正可鄙的是这些侯选人对暴乱所持的缄默态度。
What was truly despicable was the deafening silence maintained by the candidates concerning the riots.
说谎者、伪君子和“洗观点”的人都是可鄙的。
The liars, dissemblers and opinion launderers are contemptible.
他对待那些孩子的方式是可鄙的。
说谎的人总是被认为是可鄙的。
那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
他对待那些孩子的方式是可鄙的。
此两项,在公众眼中,都是可鄙的失败。
那是取笑朋友的可鄙的玩笑。
追名求位的思想是可鄙的。
他的这些,在我看来都是笑柄,可鄙的。
自私自利的人是可鄙的。
不值得尊敬的;粗鄙的或可鄙的。 收藏。
那种的胆小的行为在我的眼中的确是可鄙的。
That kind of cowardly action is really contemptible in my eyes.
他决不是可鄙的懦夫。
女人堕落得有多深,男人可鄙的虚荣心有多大。
自私自利是可鄙的。
她是个可鄙的女人。
他是个可鄙的懦夫。
没有人想去嘲笑这个痛不欲生、可怜又可鄙的唐璜。
但她又补充道:那些散布恶意流言的人是可鄙的。
But, she added, "People who spread malicious gossip are despicable."
我一直忘不了他看我的眼神,好像是在说,这是一个可鄙的日本人。
I still cannot forget the look in his eyes. It seemed to say, 'This is a despicable Japanese.'
“不是的,”查拉图斯特拉说,“你把危险当作召唤,这没什么可鄙的。”
"Not at all," said Zarathustra, "thou hast made danger thy calling; therein there is nothing contemptible."
小人的许多可鄙的习惯之一,就是认为别人也跟他们一样小气。
One of the many villains despicable habits, is that others like them.
⊙、我们在这世上时日不多,不值得在可鄙的坏蛋的脚下爬行。
We don't have much time in this world, not worth it at the foot of a contemptible wretch.
我倒想狠狠地摇撼你,就因为你的可鄙的奸诈,和你那低能的奇想。
I've a very good mind to shake you severely, for your contemptible treachery, and your imbecile conceit. '.
求神以他的真理充满你,好让你能见到生命中每一种虚伪可鄙的形式。
Ask God to permeate you with His truth so that you find falsehood, in any form, abhorrent.
求神以他的真理充满你,好让你能见到生命中每一种虚伪可鄙的形式。
Ask God to permeate you with His truth so that you find falsehood, in any form, abhorrent.
应用推荐