他们坚持认为他们的结论是“可测量和可操作的”——是行动指南,而不是单纯的分析。
They insist that their conclusions are "measurable and actionable"—guides to behavior rather than analysis for its own sake.
对于所有可操作的项目使用标记。
信息是可操作数据还是原始数据?
一个经过良好沟通的可操作的定义
但你仍然有宝贵的,可操作的信息。
这需要相关的技术来保证其可操作性。
This requires relevant technology to ensure its operability.
他也认为改善网站可操作性也非常重要。
一旦代理可操作,控制器将发送这些请求。
Once the agent becomes operational the controller will forward the requests.
这一阶段的失败将导致应用程序不可操作。
Failures at this stage will leave the application inoperable.
在任何时候,可操作的服务版本不应超过两个。
No more than two versions of a service should be operational at any time.
您的目标服务现在已经完成,且处于可操作状态。
设备的功能能力和可操作性不直接在本规范中提及。
Function ability and operability of equipment are not directly addressed in the Code.
操作人员只需在全息图内部移动光标,即可操作机器。
An operator can direct the robot by moving a cursor around inside the hologram.
完成此步骤以后,WSRR节点将在消息流中变得可操作。
After this step is complete, the WSRR nodes will become operational within the message flow.
为得到精确的、可操作的结果而必须或能够处理的海量数据
The vast amount of data that you must process, or you can process, to produce accurate and actionable results
这个SDK公布了一组可操作Office文档的强类型类。
This SDK exposes strongly typed classes for manipulating Office documents.
关于组件将如何利用企业IT环境中的可操作资源的详细信息。
Details of how the components will leverage operational resources in the organization's IT environment.
当您创建一个新项目时,已许可操作的列表来自Role标签。
When you create a new project, the list of Approved Actions is taken from the Role Label.
这种很大的内部自由度使得机器蛇具有极大的灵活性以及可操作性。
The many internal degrees of freedom make the snake robots extremely flexible and maneuverable.
对于在世界各地拥有数万名员工的大企业而言,这根本没有可操作性。
It's just not do-able for a large company with tens of thousands of employees worldwide.
要让写出的邮件有效果又能节约时间,那邮件内容就得具有可操作性。
To write effective emails that save you time, you need to make them actionable.
支持人员经常遇到的一个问题是如何知道在某个时刻哪个服务是可操作的。
A common question that is asked from support personnel is which services are operational at any given point.
蓝牙技术使您无需动手即可操作移动电话,这对于汽车安全有很大的影响。
Such hands-free operation of a mobile phone with Bluetooth technology has had major repercussions for automobile safety.
法国应该注意到,G20只有在务实可操作的道路上走下去,它才会有价值。
France should take note. The G20 will remain worth having only if it sticks to the art of the possible.
现在,您可以简单地测试一下此服务,以确保它部署正确,并处于可操作状态。
You can now briefly test this service to make sure it is deployed properly and operational.
最后这步,可能是最重要的一步,就是要清晰的呈现你的分析结果并使之可操作。
The last, and possibly the most important step, is to present your analysis clearly and to make it actionable.
尤其是我们可以用现存的已达到生产级质量的服务快速地组装出一个可操作的原型。
In particular, operating prototypes can be assembled quickly from existing production quality services.
应用推荐