印度和中国都是文明古国。
中国是世界文明古国之一。
黄说，中国、土耳其和埃及都是文明古国。
Huang said that China, Turkey and Egypt are ancient civilizations.
在遥远的希腊古国，有一个美丽动人的传说。
In the distant ancient Greece, there was a beautiful legend.
那是在楼兰古国的一种奇特的鸟。
蒙古国有两个邻国——中国和俄罗斯。
蒙古国的心脏地带是相对平稳的干草原。
The Mongolian heartland consists of relatively flat steppes.
这亦是古国文明的传承一个小小的写照。
This is also the transmission of ancient civilization, a little reflection.
中国是一个有着5000多年悠久历史的文明古国。
China is an ancient civilization with a history of over 5,000 years.
中国是一个有着悠久历史文化的文明古国。
China is an ancient civilization country with a long history.
今年，该公司进驻巴尔干半岛各国和蒙古国。
蒙古国并不是很富有。
中国是一个有着五千多年悠久历史的文明古国。
China is an ancient civilization with a history dating back over 5,000 years.
乌兰巴托苏赫巴托广场的鸟瞰图，展示了蒙古国会。
An aerial view of Ulan Bator's Sukhbaatar Square shows the Mongolian Parliament.
中国是一个有着5000多年悠久历史的文明古国。
China is an ancient civilization with a history of over 5, 000 years.
他们渴望参观这个有着五千多年灿烂文化的神秘古国。
They are eager to see this old mysterious land with a splendid culture of more than 5,000 years.
他高度赞扬中伊两个文明古国之间源远流长的友好关系。
He spoke highly of the friendly relations between the two old civilizations that date back to ancient times.
中印两国同属世界文明古国，两国之间的文化交流可以追溯到古代。
China and India are two ancient civilizations. The culture interaction between two countries can be dated back into ancient time.
他们渴望参观这个具有5000多年灿烂文化的神秘古国。
They are eager to see this old mysterious land with a splendid culture of more than 5, 000 years.
他们渴望参观这个有着5000多年灿烂文化的神秘古国。
They are eager to see this old mysterious land with a splendid culture of more than 5, 000years.
他们渴望参观这个有着5000多年灿烂文化的神秘古国。
They are eager to see this old mysterious land with a splendid culture of more than 5,000years.
今晚，奥林匹克的火炬将点燃这个拥有辉煌历史的文明古国。
Tonight the Olympic torch will light the home of an ancient civilization with a grand history.
在古希腊和古罗马等文明古国，打雷被认为是上苍发怒的表现。
5】In the ancient civlizations of Greece and Rome，thunder was believed to be a manifestation of the anger of the gods.
克里希纳表示，印中两国都是文明古国，对21世纪国际事务有重要影响。
For his part, Krishna said India and China were ancient civilizations exerting important influence on the international affairs of this century.
蒙古国是中国陆地边界最长的邻国，是最早同新中国建交的国家之一。
Mongolia is the neighboring country of China with the longest land borderline and one of the earliest countries establishing diplomatic ties with China.
蒙古国位于亚洲中部，是一个内陆国家，北部是俄罗斯，南部是中国。
Mongolia is situated in central Asia. It is a landlocked nation bordered by Russia to the north and China to the south.
一个五千年文明古国的可贵之处在于，在这里做啥事儿都是有章可循的。
One nice thing about a five-thousand year old culture is that there are rules.
一个五千年文明古国的可贵之处在于，在这里做啥事儿都是有章可循的。
One nice thing about a five-thousand year old culture is that there are rules.
应用推荐