1998年，工党因明多夫对国会议员的叛变而输掉了表决票。
In 1998, Labour lost a division vote because of Mintoff's renegation on his parliamentary group.
他的几个老盟友已经叛变到拉乔利纳一方。
Several of his old allies had defected to Mr Rajoelina’s camp.
我很钦佩你的乐观，她在叛变。
我的船员一天比一天更想叛变
心怀不满的人煽动船员叛变。
军事叛变活动在他就职仅一年后便爆发。
菲尼承认追随者的叛变使投票结果“更为悲痛”。
Mr Fini acknowledged that the defection of his followers had made the outcome of his revolt “even more painful”.
你认为尼科莱会赞成叛变吗？
该上尉被控煽动军官叛变。
The captain was accused of inciting other officers to mutiny.
他的几个老盟友已经叛变到拉乔利纳一方。
Several of his old Allies had defected to Mr Rajoelina's camp.
叛变似乎已代替了忠诚！
叛变的谣言四起。来自《简明英汉词典》。
你会叛变你的伴侣吗？
这迫使他们叛变。
我们的多个前哨站已经遭受到叛变的种群的攻击！
A number of our outposts are already under attack by the renegade Swarm!
叛变的谣言四起。
来吧，我的佣人，让这个叛变者得到应有的处分！
提高利益分配：囚徒困境源自于叛变的报酬远远大于合作这个事实。
Raise the stakes: The prisoner's dilemma is based on the fact that the reward of defecting is far larger than cooperating.
事实上，它如此愚弄了他的船员以致于它几乎导致他们叛变。
In fact, it so fooled his crew that it almost led them to mutiny.
发生叛变事件后，商船的船长被丢弃在太平洋上的某偏远荒岛。
After the mutiny, the captain of the merchant ship was left behind in some _______ island in the Pacific Ocean.
而对以反对军事叛变为原则的非洲联盟来说，这将是无法容忍的行为。
It would also be anathema to the African Union's principled stand against military coups.
库萨的叛变向英国提供了一个了解卡扎菲集团内部情况的绝好机会。
Kousa's defection provides Britain with a figure of unparalleled intelligence value in terms of understanding the situation within Gaddafi's inner circle.
西帝然后捏造了有关叛变绝地造成自己毁容的故事，并前往参议院。
Sidious then concocted a tale of his disfigurement at the hands of rebellious Jedi, and went before the Senate.
“对不起，哈利，但我得核实一下，”卢平生硬地说，“有人叛变了。”
"I'm sorry, Harry, but I had to check," said Lupin tersely. "We've been betrayed."
“对不起，哈利，但我得核实一下，”卢平生硬地说，“有人叛变了。”
"I'm sorry, Harry, but I had to check," said Lupin tersely. "We've been betrayed."
应用推荐